{"id":10289,"date":"2022-04-13T11:11:29","date_gmt":"2022-04-13T11:11:29","guid":{"rendered":"https:\/\/protect-lawyers.org\/case\/can-atalay\/"},"modified":"2025-03-21T11:47:08","modified_gmt":"2025-03-21T11:47:08","slug":"can-atalay","status":"publish","type":"listing","link":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/case\/can-atalay\/","title":{"rendered":"Can Atalay"},"content":{"rendered":"<h2>TURQUIE: L\u00b4avocat Can Atalay risque la prison \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 + 2.970 ans: Peine la plus lourde requise contre un avocat en Turquie ces derni\u00e8res ann\u00e9es<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Can Atalay est avocat, d\u00e9fenseur des droits de l\u2019homme et membre du groupe de solidarit\u00e9 de Taksim. Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises en lien avec les manifestations du parc de Gezi ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019occasion de manifestations visant des projets de d\u00e9veloppement. Can Atalay sera jug\u00e9 les 24 et 25 juin au campus p\u00e9nitentiaire de Silivri.<\/strong><\/p>\n<div class=\"revealed-content\">\n<p>Can ATALAY \u00e9tait notamment l\u2019avocat de l\u2019Ordre des architectes qui contestait la transformation de la place TAKSIM. Il est \u00e0 l\u2019initiative de nombreuses requ\u00eates et recours contre la pr\u00e9fecture d\u2019Istanbul et l\u2019Etat turc.<\/p>\n<p>Il sera jug\u00e9 dans le cadre des \u00ab\u00a0\u00e9v\u00e9nements de Gezi\u00a0\u00bb\u00a0 avec l\u2019homme d\u2019affaires Osman Kavala, incarc\u00e9r\u00e9 depuis 16 mois,\u00a0 et 15 personnalit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 civile turque, accus\u00e9s d\u2019avoir cherch\u00e9 \u00e0 \u00ab\u00a0renverser le gouvernement\u00a0\u00bb lors des manifestations de Gezi du printemps 2013.<\/p>\n<p>L\u2019architecte Mucella Yapici, l\u2019urbaniste Tayfun Kahraman, la documentariste Cigdem Mater, le repr\u00e9sentant de la fondation n\u00e9erlandaise Bernard van Leer en Turquie, Yigit Aksakoglu, le journaliste d\u2019opposition Can Dundar (ancien r\u00e9dacteur en chef de Cumhuriyet) les artistes Mehmet Ali Alabora et Ayse Pinar Alabora, r\u00e9fugi\u00e9s en Europe qui seront jug\u00e9s in abstentia comparaitront \u00e9galement aux c\u00f4t\u00e9s de notre confr\u00e8re.<\/p>\n<p>Can ATALAY avait \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 pour les m\u00eames faits en 2013 et avait \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9. Le procureur a repris les m\u00eames faits pour les requalifier. L\u2019extr\u00eame s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 du procureur s\u2019explique tr\u00e8s certainement par le fait, que tout le gouvernement de l\u2019\u00e9poque, s\u2019est constitu\u00e9 partie civile.<\/p>\n<p>Can ATALAY ignorait jusqu\u2019au 5 mars dernier les charges retenues par le procureur.<\/p>\n<p>Can ATALAY prend r\u00e9guli\u00e8rement fait et cause notamment pour les prisonniers politiques, les journalistes, \u00ab\u00a0les acad\u00e9miciens pour la paix\u00a0\u00bb, les avocats poursuivis, comme pour les victimes de la catastrophe mini\u00e8re de\u00a0<em>Soma<\/em>\u00a0(301 morts).<\/p>\n<p><strong>L\u2019OIAD<\/strong>\u00a0condamne fermement ces actes d\u2019intimidation et les poursuites \u00e0 l\u2019encontre de notre confr\u00e8re Can ATALAY et appelle les autorit\u00e9s Turques \u00e0 abandonner les poursuites \u00e0 son encontre, et continue \u00e0 demander la lib\u00e9ration de l\u2019ensemble des avocats en Turquie injustement poursuivis et\/ou emprisonn\u00e9s pour avoir l\u00e9gitimement exerc\u00e9 leur fonction.<\/p>\n<p><strong>L\u2019OIAD<\/strong>\u00a0appelle tous les avocats, barreaux et organisations de la profession \u00e0 manifester leur solidarit\u00e9 avec notre Can ATALAY en relayant ce communiqu\u00e9 aupr\u00e8s de toute autorit\u00e9 pertinente et en direction de l\u2019opinion publique.<\/p>\n<p><strong>L\u2019OIAD<\/strong>\u00a0d\u00e9nonce les violations les Principes de base relatifs au r\u00f4le du barreau adopt\u00e9s par les Nations Unies \u00e0 La Havane en 1990, qui constituent le socle commun des garanties minimales que doit apporter un Etat de droit.<\/p>\n<p><strong>L\u2019OIAD<\/strong>\u00a0invite par ailleurs les autorit\u00e9s turques \u00e0 respecter les\u00a0<strong>Principes de base des Nations Unies relatifs au r\u00f4le du barreau (1990)<\/strong>, au terme desquels les pouvoirs publics doivent notamment veiller \u00ab\u00a0<em>\u00e0 ce que les avocats a) puissent s\u2019acquitter de toutes leurs fonctions professionnelles sans entrave, intimidation, harc\u00e8lement ni ing\u00e9rence indue; b) puissent voyager et consulter leurs clients librement, dans le pays comme \u00e0 l\u2019\u00e9tranger; et c) ne fassent pas l\u2019objet, ni ne soient menac\u00e9s de poursuites ou de sanctions \u00e9conomiques ou autres pour toutes mesures prises conform\u00e9ment \u00e0 leurs obligations et normes professionnelles reconnues et \u00e0 leur d\u00e9ontologie.<\/em>\u00a0\u00bb (Principe n\u00b0 16).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Qui sommes-nous ?<\/strong><\/p>\n<p><em>L\u2019Observatoire international des avocats en danger a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par le Conseil national des barreaux (France), le Barreau de Paris (France), le Consejo General de la Abogac\u00eda Espanola (Espagne), et le Consiglio Nazionale Forense (Italie). Son objectif est de mener une veille permanente de la situation des avocats menac\u00e9s dans le monde en raison de l\u2019exercice l\u00e9gitime de leur profession et de porter assistance aux avocats dont la vie, la libert\u00e9 ou l\u2019exercice professionnel sont menac\u00e9s.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"listing_category":[62],"event_category":[],"service_category":[],"rental_category":[],"classifieds_category":[],"listing_feature":[],"region":[122,1917],"class_list":["post-10289","listing","type-listing","status-publish","hentry","listing_category-inhaftiert","region-europa-de","region-tuerkei"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/10289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10289"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/10289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21616,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/10289\/revisions\/21616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/listing_category?post=10289"},{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=10289"},{"taxonomy":"service_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/service_category?post=10289"},{"taxonomy":"rental_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/rental_category?post=10289"},{"taxonomy":"classifieds_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/classifieds_category?post=10289"},{"taxonomy":"listing_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/listing_feature?post=10289"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=10289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}