{"id":10408,"date":"2022-04-22T09:34:10","date_gmt":"2022-04-22T09:34:10","guid":{"rendered":"https:\/\/protect-lawyers.org\/case\/bureau-des-droits-du-peuple\/"},"modified":"2025-03-22T09:54:31","modified_gmt":"2025-03-22T09:54:31","slug":"bureau-des-droits-du-peuple","status":"publish","type":"listing","link":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/case\/bureau-des-droits-du-peuple\/","title":{"rendered":"Bureau Des Droits Du Peuple"},"content":{"rendered":"<h2>TURQUIE: 7 personnes dont 4 avocates incarc\u00e9r\u00e9es \u00e0 Istanbul suite \u00e0 la perquisition de leur cabinet<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le 15 octobre 2019, la deuxi\u00e8me chambre p\u00e9nale de la Cour r\u00e9gionale de justice d\u2019Istanbul a condamn\u00e9 \u00e0 de lourdes peines de prison les avocates du Bureau des Droits du Peuple, peines allant de trois \u00e0 dix-huit ans de prison pour terrorisme.<\/p>\n<p>Suite \u00e0 une op\u00e9ration men\u00e9e par la Direction anti-terreur, sept personnes dont quatre avocates (Ay\u015feg\u00fcl \u00c7a\u011fatay, Nadide \u00d6zdemir, G\u00f6rkem A\u011fdede et Ebru Timtik) ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es le 20 juin au petit matin dans les locaux du Bureau des Droits du Peuple (Halk\u0131n Hukuk B\u00fcrosu, HHB) et plac\u00e9es en garde \u00e0 vue \u00e0 Istanbul. La secr\u00e9taire du cabinet (G\u00fclser Sar\u0131g\u00fcl), un proche de l\u2019un des avocats (\u00d6zhan Aslan), de m\u00eame qu\u2019un client (Kamile Kay\u0131r) se trouvent \u00e9galement plac\u00e9s en garde \u00e0 vue.<\/p>\n<p>Le procureur a d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cid\u00e9 de limiter l\u2019acc\u00e8s au dossier pour les requ\u00e9rants et leurs avocats alors que de nombreux documents et outils informatiques ont \u00e9t\u00e9 saisis dans les locaux du HHB qui a fait l\u2019objet de 4 perquisitions en moins de deux ans.<\/p>\n<p>Cette perquisition s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019une r\u00e9pression croissante \u00e0 l\u2019\u00e9gard des avocats en Turquie, notamment membres du HHB et\/ou de l\u2019Association des avocats progressistes (\u00c7HD), qui font r\u00e9guli\u00e8rement l\u2019objet d\u2019arrestations et de man\u0153uvres d\u2019intimidation. Le 20 mars 2019, la 37<sup>\u00e8me<\/sup>Chambre criminelle du Tribunal d\u2019Istanbul a condamn\u00e9 18 de ces avocats \u00e0 de lourdes peines de prison allant jusqu\u2019\u00e0 18 ans pour appartenance suppos\u00e9e au Parti-Front R\u00e9volutionnaire de Lib\u00e9ration du Peuple (DHKP-C), organisation plac\u00e9e sur la liste \u00ab\u00a0terroriste \u00bb du minist\u00e8re turc de l\u2019Int\u00e9rieur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"revealed-content\">\n<p><strong>L\u2019OIAD\u00a0<\/strong>exprime sa vive inqui\u00e9tude et appelle tous les avocats et les barreaux \u00e0 maintenir leur vigilance quant au sort qui sera r\u00e9serv\u00e9 aux avocates membres du HHB.<\/p>\n<p><strong>L\u2019OIAD\u00a0<\/strong>exprime son entier soutien \u00e0 l\u2019ensemble des avocats en\u00a0Turquie qui subissent la r\u00e9pression du r\u00e9gime du fait de l\u2019exercice l\u00e9gitime de leur profession ou de leurs prises de position dans le d\u00e9bat public.<\/p>\n<p><strong>L\u2019OIAD\u00a0<\/strong>exhorte les autorit\u00e9s turques \u00e0 se conformer aux\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/FR\/ProfessionalInterest\/Pages\/RoleOfLawyers.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Principes de base relatifs au r\u00f4le du barreau<\/a>\u00a0(1990), aux termes desquels les pouvoirs publics doivent veiller \u00ab\u00a0\u00e0 ce que les avocats (\u2026) puissent s\u2019acquitter de toutes leurs fonctions professionnelles sans entrave, intimidation, harc\u00e8lement ni ing\u00e9rence indue\u00a0\u00bb (Principe n\u00b0 18).<\/p>\n<p><strong>L\u2019OIAD\u00a0<\/strong>rappelle \u00e9galement aux autorit\u00e9s turques que toute personne arr\u00eat\u00e9e ou mise en d\u00e9tention doit \u00eatre \u00ab\u00a0inform\u00e9e sans d\u00e9lai, par l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente, de son droit \u00e0 \u00eatre assist\u00e9 d\u2019un avocat de son choix\u00a0\u00bb (Principe n\u00b0 5) et doit pouvoir \u00ab\u00a0communiquer promptement avec un avocat\u00a0\u00bb (Principe n\u00b0 7).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Qui sommes-nous ?<\/strong><\/p>\n<p><em>L\u2019Observatoire international des avocats en danger a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par le Conseil national des barreaux (France), le Barreau de Paris (France), le Consejo General de la Abogac\u00eda Espanola (Espagne), et le Consiglio Nazionale Forense (Italie). Son objectif est de mener une veille permanente de la situation des avocats menac\u00e9s dans le monde en raison de l\u2019exercice l\u00e9gitime de leur profession et de porter assistance aux avocats dont la vie, la libert\u00e9 ou l\u2019exercice professionnel sont menac\u00e9s.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"listing_category":[62],"event_category":[],"service_category":[],"rental_category":[],"classifieds_category":[],"listing_feature":[],"region":[122,1917],"class_list":["post-10408","listing","type-listing","status-publish","hentry","listing_category-inhaftiert","region-europa-de","region-tuerkei"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/10408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10408"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/10408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21698,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/10408\/revisions\/21698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/listing_category?post=10408"},{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=10408"},{"taxonomy":"service_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/service_category?post=10408"},{"taxonomy":"rental_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/rental_category?post=10408"},{"taxonomy":"classifieds_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/classifieds_category?post=10408"},{"taxonomy":"listing_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/listing_feature?post=10408"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=10408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}