{"id":10442,"date":"2022-04-22T14:36:03","date_gmt":"2022-04-22T14:36:03","guid":{"rendered":"https:\/\/protect-lawyers.org\/case\/quelvin-jimenez\/"},"modified":"2025-03-20T16:47:34","modified_gmt":"2025-03-20T16:47:34","slug":"quelvin-jimenez","status":"publish","type":"listing","link":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/case\/quelvin-jimenez\/","title":{"rendered":"Quelvin Jim\u00e9nez"},"content":{"rendered":"<h2>GUATEMALA:\u00a0L\u2019avocat\u00a0Quelvin Jim\u00e9nez menac\u00e9 pour son travail en faveur des droits des autochtones<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Quelvin Jim\u00e9nez,\u00a0 avocat de Santa Rosa, au Sud-Ouest du Guatemala, d\u00e9fend le droit \u00e0 la terre et au territoire de la communaut\u00e9 Xinca.\u00a0<strong>Il fait l\u2019objet de nombreuses menaces dans le cadre de ses activit\u00e9s de d\u00e9fense des droits de la communaut\u00e9 dans les projets d\u2019activit\u00e9s mini\u00e8res dans le Sud du Guatemala.<\/strong><\/p>\n<p>Il exige en effet la pleine participation de la communaut\u00e9 au processus de consultation, ainsi que la transparence, dans le cadre des projets men\u00e9s par les compagnies mini\u00e8res.<\/p>\n<p>Depuis plusieurs mois, l\u2019avocat fait l\u2019objet de harc\u00e8lement judiciaire, de stigmatisation m\u00e9diatique et d\u2019une campagne de d\u00e9nigrement.<\/p>\n<p>Une requ\u00eate a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e contre lui par Pan American Silver (soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re canadienne) en d\u00e9cembre 2018. La soci\u00e9t\u00e9 demandait \u00e0 la Cour supr\u00eame et \u00e0 l\u2019ordre des avocats du Guatemala de le sanctionner pour avoir agi de mauvaise foi dans le cadre de son travail de d\u00e9fense des droits de la communaut\u00e9 Xinca. Toutefois, la plainte a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par la Cour supr\u00eame, celle-ci consid\u00e9rant que l\u2019avocat n\u2019avait pas agi de mauvaise foi.<\/p>\n<p>Par ailleurs, l\u2019avocat re\u00e7oit des menaces de mort et autres formes d\u2019intimidation. Ce harc\u00e8lement comprend des appels t\u00e9l\u00e9phoniques, la surveillance continue de son domicile ou encore la pr\u00e9sence d\u2019un homme arm\u00e9 pr\u00e8s de chez lui. En effet, le 6 mai 2019, un homme arm\u00e9 a commenc\u00e9 \u00e0 le chasser \u00e0 bord d\u2019un v\u00e9hicule lorsqu\u2019il rentrait chez lui.<\/p>\n<div class=\"revealed-content\">\n<p>Toutefois, les enqu\u00eates men\u00e9es par la police restent sans suite. L\u2019avocat a \u00e9galement d\u00e9pos\u00e9 une plainte p\u00e9nale aupr\u00e8s des autorit\u00e9s guat\u00e9malt\u00e8ques apr\u00e8s avoir re\u00e7u des menaces de mort par t\u00e9l\u00e9phone, mais aucun dispositif de protection n\u2019a \u00e9t\u00e9 mis en place.<\/p>\n<p>Le 23 mai 2019, Quelvin Jim\u00e9nez a rapport\u00e9 qu\u2019un groupe de personnes arm\u00e9es de machettes a interrompu une r\u00e9union rassemblant les autorit\u00e9s du peuple Xinca \u00e0 Jumaytepeque, Santa Rosa, en les mena\u00e7ant et en les frappant. Cependant, cette nouvelle agression n\u2019a pas entrain\u00e9 l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate de la part des autorit\u00e9s pour en connaitre les responsables et les motifs.<\/p>\n<p>Douze associations guat\u00e9malt\u00e8ques et internationales, telles que Guatemala Human Rights Commission, MiningWatch Canada ou encore la Plateforme internationale contre l\u2019impunit\u00e9, se sont fait l\u2019\u00e9cho des pr\u00e9occupations concernant la s\u00e9curit\u00e9 physique de l\u2019avocat et d\u2019autres membres de la communaut\u00e9.<strong>\u00a0Elles demandent aux autorit\u00e9s guat\u00e9malt\u00e8ques de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019avocat<\/strong>\u00a0et des personnes qui participent aux processus de consultation, afin que ceux-ci se d\u00e9roulent sans contrainte, intimidation ou menace.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019<strong>OIAD<\/strong>\u00a0apporte son entier soutien \u00e0 l\u2019avocat Quelvin Jim\u00e9nez et exprime sa vive inqui\u00e9tude quant aux menaces qui p\u00e8sent sur lui.<\/p>\n<p>L\u2019<strong>OIAD\u00a0<\/strong>encourage la participation \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/fr\/documents\/amr34\/0336\/2019\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">action urgente<\/a>\u00a0mise en place par Amnesty International afin d\u2019appeler le parquet \u00e0 enqu\u00eater sur toutes ces attaques et \u00e0 fournir une protection \u00e0 Me Quelvin Jim\u00e9nez.<\/p>\n<p>L\u2019<strong>OIAD<\/strong>\u00a0exhorte les autorit\u00e9s guat\u00e9malt\u00e8ques \u00e0 prendre toutes les mesures n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger Quelvin Jim\u00e9nez et de se conformer aux Principes de base relatifs au R\u00f4le du Barreau des Nations Unies de 1990, en particulier,<\/p>\n<ul>\n<li>Au Principe n\u00b016\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Les pouvoirs publics veillent \u00e0 ce que les avocats a) puissent s\u2019acquitter de toutes leurs fonctions professionnelles sans entrave, intimidation, harc\u00e8lement ni ing\u00e9rence indue; (\u2026) c) ne fassent pas l\u2019objet, ni ne soient menac\u00e9s de poursuites ou de sanctions \u00e9conomiques ou autres pour toutes mesures prises conform\u00e9ment \u00e0 leurs obligations et normes professionnelles reconnues et \u00e0 leur d\u00e9ontologie<\/em>\u00bb.<\/li>\n<li>Au Principe n\u00b017\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Lorsque la s\u00e9curit\u00e9 des avocats est menac\u00e9e dans l\u2019exercice de leurs fonctions, ils doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s comme il convient par les autorit\u00e9s<\/em>\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"listing_category":[52],"event_category":[],"service_category":[],"rental_category":[],"classifieds_category":[],"listing_feature":[],"region":[1870,121],"class_list":["post-10442","listing","type-listing","status-publish","hentry","listing_category-bedroht","region-guatemala-de","region-amerika"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/10442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10442"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/10442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21577,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/10442\/revisions\/21577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/listing_category?post=10442"},{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=10442"},{"taxonomy":"service_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/service_category?post=10442"},{"taxonomy":"rental_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/rental_category?post=10442"},{"taxonomy":"classifieds_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/classifieds_category?post=10442"},{"taxonomy":"listing_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/listing_feature?post=10442"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=10442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}