{"id":14825,"date":"2023-11-28T10:32:18","date_gmt":"2023-11-28T10:32:18","guid":{"rendered":"https:\/\/protect-lawyers.org\/prix-droits-humains-ccbe-2023-hommage-a-chow-hang-tung-xu-zhiyong-et-ding-jiaxi-pour-leur-engagement-exceptionnel-dans-la-defense-des-droits-humains-en-chine\/"},"modified":"2024-01-08T10:49:49","modified_gmt":"2024-01-08T10:49:49","slug":"ccbe-menschenrechtspreis-2023-ehrung-von-chow-hang-tung-xu-zhiyong-und-ding-jiaxi-fuer-ihr-aussergewoehnliches-engagement-fuer-die-verteidigung-der-menschenrechte-in-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/ccbe-menschenrechtspreis-2023-ehrung-von-chow-hang-tung-xu-zhiyong-und-ding-jiaxi-fuer-ihr-aussergewoehnliches-engagement-fuer-die-verteidigung-der-menschenrechte-in-china\/","title":{"rendered":"CCBE-Menschenrechtspreis 2023: Ehrung von Chow Hang-Tung, Xu Zhiyong und Ding Jiaxi f\u00fcr ihr au\u00dfergew\u00f6hnliches Engagement f\u00fcr die Verteidigung der Menschenrechte in China"},"content":{"rendered":"<p>Das Observatorium begr\u00fc\u00dft die Entscheidung des Rates der Europ\u00e4ischen Anwaltschaften (CCBE), seinen Menschenrechtspreis 2023 an die chinesischen Anw\u00e4lte\u00a0<strong>Chow Hang-Tung, Xu Zhiyong und Ding Jiaxi f\u00fcr ihren Mut, ihre Entschlossenheit und ihr au\u00dfergew\u00f6hnliches Engagement<\/strong>\u00a0bei der Verteidigung der Menschenrechte und der Rechtsstaatlichkeit in China zu verleihen.<\/p>\n<p>Dies ist eine weitgehend verdiente Anerkennung f\u00fcr diese drei Anw\u00e4lte, die verfolgt und verurteilt wurden, weil sie die Grundwerte ihres Berufsstandes verteidigten und die Achtung der Rechtsstaatlichkeit in China f\u00f6rderten. Insbesondere\u00a0<strong>wurden Xu Zhiyong und Ding Jiaxi<\/strong>\u00a0am 10. April 2023 nach einem Prozess hinter verschlossenen T\u00fcren, in dem das Gericht sie der \u201eUntergrabung der Staatsgewalt\u201c f\u00fcr schuldig befand,\u00a0<strong>zu 14 bzw. 12 Jahren Haft verurteilt<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Chow Hang-Tung<\/strong>, eine Figur der Demokratiebewegung in Hongkong,\u00a0<strong>wird seit September 2021 im Gef\u00e4ngnis festgehalten<\/strong>, als sie verhaftet und nach dem Gesetz \u00fcber die nationale Sicherheit angeklagt wurde. Obwohl noch kein Prozesstermin festgesetzt wurde, wurde die Anw\u00e4ltin inzwischen in mehreren Verfahren wegen v\u00f6llig friedlicher Handlungen im Zusammenhang mit der B\u00fcndnisarbeit[1]\u00a0oder dem Gedenken an das Tiananmen-Massaker vom 4. Juni verurteilt.<\/p>\n<p>In Anerkennung ihres au\u00dfergew\u00f6hnlichen Mutes angesichts der Verfolgung und ihres Widerstands aus dem Gef\u00e4ngnis heraus hatte das OIAD vereinbart, Chow Hang-Tung als gemeinsame Kandidatin der spanischen, franz\u00f6sischen und italienischen Delegationen f\u00fcr den CCBE-Menschenrechtspreis 2023 vorzuschlagen.<\/p>\n<p>Sehen Sie sich hier die vollst\u00e4ndige Kandidatur an: <a href=\"https:\/\/protect-lawyers.org\/wp-content\/uploads\/CCBE-AWARD-2023-Eng.pdf\">CCBE AWARD 2023<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[1]\u00a0The Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China (aktiv seit 2015 bis zu ihrer Aufl\u00f6sung im Jahr 2021).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Observatorium begr\u00fc\u00dft die Entscheidung des Rates der Europ\u00e4ischen Anwaltschaften (CCBE), seinen Menschenrechtspreis 2023 an die chinesischen Anw\u00e4lte\u00a0Chow Hang-Tung, Xu Zhiyong und Ding Jiaxi f\u00fcr ihren Mut, ihre Entschlossenheit und ihr au\u00dfergew\u00f6hnliches Engagement\u00a0bei der Verteidigung der Menschenrechte und der Rechtsstaatlichkeit in China zu verleihen. Dies ist eine weitgehend verdiente Anerkennung f\u00fcr diese drei Anw\u00e4lte, die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14199,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"class_list":["post-14825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14825"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14844,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14825\/revisions\/14844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}