{"id":23640,"date":"2025-10-20T16:23:55","date_gmt":"2025-10-20T16:23:55","guid":{"rendered":"https:\/\/protect-lawyers.org\/belarus-la-belarusian-association-of-human-rights-lawyers-declaree-extremiste-dans-un-contexte-de-repression-croissante\/"},"modified":"2025-10-24T09:46:14","modified_gmt":"2025-10-24T09:46:14","slug":"belarus-human-rights-lawyers-association-declared-extremist-amid-intensifying-crackdown","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/belarus-human-rights-lawyers-association-declared-extremist-amid-intensifying-crackdown\/","title":{"rendered":"Belarus: Belarussische Vereinigung von Menschenrechtsanw\u00e4lten vor dem Hintergrund zunehmender Repression als \u201eextremistisch\u201c erkl\u00e4rt"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Die belarussischen Beh\u00f6rden haben die <em>Belarusian Association of Human Rights Lawyers <\/em>(BAHRL) als \u201eextremistische Organisation\u201c eingestuft, schwere rechtliche Sanktionen verh\u00e4ngt und den Druck auf die Rechtsberufe verst\u00e4rkt. <\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Am 18. August 2025 ver\u00f6ffentlichte das Komitee f\u00fcr Staatssicherheit (KGB) eine Entscheidung<a href=\"applewebdata:\/\/590911AF-A13B-4208-AD95-9E9C5DAFBCC3#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, in der die BAHRL mit Wirkung vom 21. August 2025 als extremistische Vereinigung eingestuft wurde. Kurz darauf f\u00fcgte das Innenministerium die Vereinigung und sechs Personen \u2013 <strong>darunter den Rechtsanwalt Dmitri Laevski, der nie mit der BAHRL in Verbindung gebracht worden war und noch immer in Belarus lebt \u2013 <\/strong>der offiziellen Liste \u201eextremistischer Organisationen und Einzelpersonen\u201c hinzu. Nach belarussischem Recht kann die Beteiligung an einer \u201eextremistischen Vereinigung\u201c mit bis zu zehn Jahren Haft bestraft werden.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Seit den Pr\u00e4sidentschaftswahlen 2020 sind Anw\u00e4lte, die politisch heikle F\u00e4lle verteidigen oder Missst\u00e4nde aufdecken, Opfer von willk\u00fcrlichen Sperrungen, Verwaltungssanktionen, Inhaftierungen und Verhaftungen<a href=\"applewebdata:\/\/590911AF-A13B-4208-AD95-9E9C5DAFBCC3#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>. Diese Situation wurde am Internationalen Tag der gef\u00e4hrdeten Anw\u00e4lte 2025 hervorgehoben, an dem die besorgniserregende Situation von Anw\u00e4lten in Wei\u00dfrussland<a href=\"applewebdata:\/\/590911AF-A13B-4208-AD95-9E9C5DAFBCC3#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a> hervorgehoben wurde.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Die BAHRL wurde von wei\u00dfrussischen Anw\u00e4lten im Exil gegr\u00fcndet, die aufgrund ihrer beruflichen T\u00e4tigkeit willk\u00fcrlich aus der Anwaltskammer ausgeschlossen wurden. Diese Ernennung zielt darauf ab, unabh\u00e4ngige Stimmen zum Schweigen zu bringen und die Dokumentation von Menschenrechtsverletzungen zu verhindern.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Das Observatorium verurteilt die Entscheidung der belarussischen Beh\u00f6rden, die BAHRL als \u201eextremistische Vereinigung\u201c zu bezeichnen, was einen klaren Versto\u00df gegen die Verpflichtungen von Belarus im Rahmen des <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/fr\/instruments-mechanisms\/instruments\/international-covenant-civil-and-political-rights\">Internationalen Pakts \u00fcber b\u00fcrgerliche und politische Rechte<\/a> (Artikel 14, 19 und 22) und der <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/fr\/instruments-mechanisms\/instruments\/basic-principles-role-lawyers\">Grundprinzipien der Vereinten Nationen \u00fcber die Rolle der<\/a> Anwaltschaft darstellt, die die Unabh\u00e4ngigkeit von Rechtsanw\u00e4lten und ihr Recht, ihre beruflichen Aufgaben ohne Einmischung oder Einsch\u00fcchterung auszu\u00fcben, garantieren.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Das Observatorium schlie\u00dft sich dem Aufruf von Lawyers for Lawyers, IBAHRI und der Law Society of England and Wales<a href=\"applewebdata:\/\/590911AF-A13B-4208-AD95-9E9C5DAFBCC3#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a> an und fordert die belarussischen Beh\u00f6rden nachdr\u00fccklich auf, <\/strong>:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"applewebdata:\/\/590911AF-A13B-4208-AD95-9E9C5DAFBCC3#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Entscheidung Nr. 3\/3-1962<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"applewebdata:\/\/590911AF-A13B-4208-AD95-9E9C5DAFBCC3#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a><strong> Kruope, A. <\/strong>(29. August 2025). <em>Belarus intensifies crackdown on human rights lawyers. <\/em>Human Rights Watch. <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2025\/08\/29\/belarus-intensifies-crackdown-on-human-rights-lawyers?utm_source=chatgpt.com\">https:\/\/www.hrw.org\/news\/2025\/08\/29\/belarus-intensifies-crackdown-on-human-rights-lawyers<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"applewebdata:\/\/590911AF-A13B-4208-AD95-9E9C5DAFBCC3#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Siehe die OIAD-Kampagne zum Internationalen Tag der bedrohten Anw\u00e4lte 2025 mit Schwerpunkt auf Wei\u00dfrussland: https:<a href=\"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/2025-belarus\/\">\/\/protect-lawyers.org\/en\/2025-belarus\/<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"applewebdata:\/\/590911AF-A13B-4208-AD95-9E9C5DAFBCC3#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> Lawyers for Lawyers (Anw\u00e4lte f\u00fcr Anw\u00e4lte). (10. September 2025). <em>Bedenken hinsichtlich der Einstufung der Anwaltsvereinigung als Vereinigung<\/em><em>\u201eextremistische Vereinigung\u201c<\/em><a href=\"https:\/\/www.lawyersforlawyers.org\/concerns-about-the-designation-of-lawyers-association-as-an-extremist-formation\/?utm_source=chatgpt.com\">. https:\/\/www.lawyersforlawyers.org\/concerns-about-the-designation-of-lawyers-association-as-an-extremist-<\/a>Vereinigung<a href=\"https:\/\/www.lawyersforlawyers.org\/concerns-about-the-designation-of-lawyers-association-as-an-extremist-formation\/?utm_source=chatgpt.com\">\/<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die belarussischen Beh\u00f6rden haben die Belarusian Association of Human Rights Lawyers (BAHRL) als \u201eextremistische Organisation\u201c eingestuft, schwere rechtliche Sanktionen verh\u00e4ngt und den Druck auf die Rechtsberufe verst\u00e4rkt. Am 18. August 2025 ver\u00f6ffentlichte das Komitee f\u00fcr Staatssicherheit (KGB) eine Entscheidung[1], in der die BAHRL mit Wirkung vom 21. August 2025 als extremistische Vereinigung eingestuft wurde. Kurz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22330,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"class_list":["post-23640","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23640"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23679,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23640\/revisions\/23679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}