{"id":25279,"date":"2026-03-13T16:32:20","date_gmt":"2026-03-13T16:32:20","guid":{"rendered":"https:\/\/protect-lawyers.org\/guatemala-rapport-de-la-mission-internationale-de-juristes-pour-le-guatemala\/"},"modified":"2026-04-06T12:16:38","modified_gmt":"2026-04-06T12:16:38","slug":"guatemala-bericht-der-internationalen-juristenmission-fuer-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/guatemala-bericht-der-internationalen-juristenmission-fuer-guatemala\/","title":{"rendered":"GUATEMALA \/ Bericht der Internationalen Juristenmission f\u00fcr Guatemala"},"content":{"rendered":"<p><strong>Titel des Berichts:<\/strong> Klima der Angst: die Anwaltschaft und die Unabh\u00e4ngigkeit der Justiz in Gefahr<\/p>\n<p><strong>Datum des Berichts:<\/strong> M\u00e4rz 2026<\/p>\n<p><strong>Beschreibung:<\/strong><\/p>\n<p>Der Bericht <strong>\u201eKlima der Angst: der Anwaltsberuf und die Unabh\u00e4ngigkeit der Justiz in Gefahr\u201c<\/strong> fasst die <strong>Schlussfolgerungen und Empfehlungen<\/strong> der Internationalen Juristenmission zusammen, die im Oktober 2025 in Guatemala durchgef\u00fchrt wurde, mit dem Ziel, die Situation der Anwaltschaft und der Unabh\u00e4ngigkeit der Justiz im Land zu analysieren. Auf der Grundlage von Gespr\u00e4chen mit Anw\u00e4lten, Justizakteuren, Organisationen der Zivilgesellschaft und weiteren betroffenen Akteuren untersuchte die Mission die Bedingungen, unter denen die rechtliche Verteidigung ausge\u00fcbt wird, sowie das Funktionieren der Institutionen des Justizsystems, insbesondere im Hinblick auf F\u00e4lle im Zusammenhang mit der Bek\u00e4mpfung von Korruption und schweren Menschenrechtsverletzungen.<\/p>\n<p>Die Mission stellte das Vorhandensein <strong>anhaltender Praktiken der Bel\u00e4stigung, der Kriminalisierung, willk\u00fcrlicher Festnahmen und des erzwungenen Exils gegen\u00fcber juristischen Akteuren<\/strong> fest, insbesondere gegen\u00fcber Anw\u00e4lten, Richtern sowie Staatsanw\u00e4lten. Der Bericht dokumentiert die Instrumentalisierung des Strafrechtssystems durch die Einleitung von Verfahren auf der Grundlage unbegr\u00fcndeter Anzeigen, die extensive Anwendung von Straftatbest\u00e4nden, den missbr\u00e4uchlichen Einsatz der Geheimhaltung im Justizverfahren sowie die systematische Anwendung der Untersuchungshaft. Diese Praktiken gehen einher mit Diffamierungskampagnen, digitaler Bel\u00e4stigung und \u00f6ffentlicher Stigmatisierung, die die unabh\u00e4ngige Aus\u00fcbung des Anwaltsberufs beeintr\u00e4chtigen und die Unabh\u00e4ngigkeit der Justiz schw\u00e4chen.<\/p>\n<p>In diesem Kontext warnt der Bericht vor diesen Dynamiken und <strong>deren strukturellem Einfluss auf das Funktionieren des Justizsystems<\/strong>, die die Garantien der Unabh\u00e4ngigkeit und Unparteilichkeit schw\u00e4chen und das Exil zahlreicher Justizakteure und Rechtsfachleute verursachen. Das erzwungene Verlassen des Landes von Anw\u00e4lten, Richtern sowie Staatsanw\u00e4lten f\u00fchrt zudem zu einem erheblichen Verlust an Erfahrung und institutionellem Wissen, mit unmittelbaren Folgen f\u00fcr den Zugang zur Justiz und den Schutz der Menschenrechte in Guatemala.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Mission wurde vom Internationalen Observatorium f\u00fcr bedrohte Anw\u00e4lte und Lawyers for Lawyers organisiert, unter Beteiligung <strong>der Vereinigung von Anw\u00e4lten, Richtern und Staatsanw\u00e4lten f\u00fcr Menschenrechte in Lateinamerika und der Karibik, Juezas y Jueces para la Democracia sowie der Spanischen Vereinigung f\u00fcr Menschenrechte (APDHE). Agueda Teja Cipri\u00e1n (Spanien), Gonzalo S\u00e1enz Quil\u00e9z (Spanien) und St\u00e9phanie Encinas (Frankreich) <\/strong>vertraten das OIAD und waren Teil der internationalen Delegation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/protect-lawyers.org\/wp-content\/uploads\/INFORME-MISION-JURISTAS-GUATEMALA_DEFINITIVO1_compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><em>Den Missionsbericht lesen:<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titel des Berichts: Klima der Angst: die Anwaltschaft und die Unabh\u00e4ngigkeit der Justiz in Gefahr Datum des Berichts: M\u00e4rz 2026 Beschreibung: Der Bericht \u201eKlima der Angst: der Anwaltsberuf und die Unabh\u00e4ngigkeit der Justiz in Gefahr\u201c fasst die Schlussfolgerungen und Empfehlungen der Internationalen Juristenmission zusammen, die im Oktober 2025 in Guatemala durchgef\u00fchrt wurde, mit dem Ziel, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-25279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-veroeffentlichungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25279"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25444,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25279\/revisions\/25444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}