{"id":13246,"date":"2023-02-03T11:21:43","date_gmt":"2023-02-03T11:21:43","guid":{"rendered":"https:\/\/protect-lawyers.org\/loiad-present-a-istanbul-au-proces-de-lavocat-efkan-bolac\/"},"modified":"2023-02-27T11:31:12","modified_gmt":"2023-02-27T11:31:12","slug":"loiad-present-a-istanbul-au-proces-de-lavocat-efkan-bolac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/loiad-present-a-istanbul-au-proces-de-lavocat-efkan-bolac\/","title":{"rendered":"L\u2019OIAD PRESENT A ISTANBUL AU PROCES DE L\u2019AVOCAT EFKAN BOLAC"},"content":{"rendered":"<p>Efkan Bolac, avocat au barreau d\u2019Istanbul et membre de l\u2019association des avocats progressistes (CHD) comparaissait devant la 52\u00e8me Chambre de la cour de Caglayan, mardi 24 janvier 2023 pour avoir diffus\u00e9, en 2018, une caricature mettant en sc\u00e8ne Recep Tayyip Erdogan.<\/p>\n<p>La caricature \u00ab incrimin\u00e9e \u00bb, parue dans la presse une premi\u00e8re fois en 2014, fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019accident minier survenu la m\u00eame ann\u00e9e dans la ville de Soma causant 301 victimes, catastrophe industrielle la plus grave de Turquie. La caricature d\u00e9peint un homme aux traits similaires au pr\u00e9sident Erdogan, recevant un coup de pied par un mineur. Lors des manifestations de protestation d\u00e9non\u00e7ant les n\u00e9gligences suite \u00e0 la catastrophe, un des conseillers d\u2019Erdogan avait donn\u00e9 un coup de pied \u00e0 un mineur bouscul\u00e9 par la police et tomb\u00e9 devant lui.<\/p>\n<p>Efkan Bolac, qui avait rediffus\u00e9 ce dessin en 2018, est donc poursuivi pour insulte au pr\u00e9sident de la R\u00e9publique. Il encourt 4 ans d\u2019emprisonnement, alors m\u00eame que Recep Tayyip Erdogan \u00e9tait Premier ministre \u00e0 l\u2019\u00e9poque des faits.<\/p>\n<p>Lors de l\u2019audience du 24 janvier, la juge a renvoy\u00e9 l\u2019affaire au 1er juin 2023 sous pr\u00e9texte que le tribunal \u00e9tait dans l\u2019attente de la transcription \u00e9crite de l\u2019enregistrement audio de la pr\u00e9c\u00e9dente audience, qui n\u2019avait pourtant dur\u00e9 que quelques minutes le 6 septembre 2022, en pr\u00e9sence d\u2019une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019OIAD.<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation a pu longuement \u00e9changer sur les probl\u00e9matiques de la sph\u00e8re judiciaire turque, exposant un d\u00e9litement de l\u2019\u00c9tat de droit en Turquie, caract\u00e9ris\u00e9 notamment par une absence de s\u00e9paration des pouvoirs, le manque d\u2019impartialit\u00e9 des magistrats qui craignent d\u2019\u00eatre sanctionn\u00e9s, mut\u00e9s et d\u00e9mis de leur fonction. Suite aux purges suivant la tentative de coup d\u2019\u00c9tat de 2016, les magistrats les plus exp\u00e9riment\u00e9s sont affect\u00e9s en mati\u00e8re sociale ou commerciale et ceux, souvent inexp\u00e9riment\u00e9s, affect\u00e9s en mati\u00e8re p\u00e9nale, y compris \u00e0 Istanbul o\u00f9 pourtant une exp\u00e9rience de 15 ans \u00e9tait exig\u00e9e.<\/p>\n<p>Entre les nombreuses atteintes aux libert\u00e9s et les craintes des magistrats \u00e0 l\u2019\u00e9gard du pouvoir politique, qui se voient sanctionner pour avoir prononc\u00e9 des d\u00e9cisions m\u00e9contentant le gouvernement, les avocats ne sont pas \u00e9pargn\u00e9s, comme en t\u00e9moigne le cas d\u2019Efkan Bolac.<\/p>\n<p>Ses conseils craignent une d\u00e9cision exp\u00e9ditive le 1er juin, \u00e0 la suite des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles anticip\u00e9es, fix\u00e9es au 14 mai 2023.<\/p>\n<p>L\u2019OIAD remercie chaleureusement les avocats Fanny De Beco (Barreau de NANTES), Claude Nicati (Barreau de NEUCH\u00c2TEL) et Julien Monnier (Barreau de NANTES), qui portaient \u00e9galement les mandats de leurs barreaux respectifs, pour leur pr\u00e9cieux engagement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Efkan Bolac, avocat au barreau d\u2019Istanbul et membre de l\u2019association des avocats progressistes (CHD) comparaissait devant la 52\u00e8me Chambre de la cour de Caglayan, mardi 24 janvier 2023 pour avoir diffus\u00e9, en 2018, une caricature mettant en sc\u00e8ne Recep Tayyip Erdogan. La caricature \u00ab incrimin\u00e9e \u00bb, parue dans la presse une premi\u00e8re fois en 2014, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13241,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-13246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13246\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}