{"id":25258,"date":"2026-03-13T16:21:58","date_gmt":"2026-03-13T16:21:58","guid":{"rendered":"https:\/\/protect-lawyers.org\/guatemala-presentation-du-rapport-final-de-la-mission-internationale-de-juristes-sur-la-situation-des-avocats-et-lindependance-judiciaire-a-guatemala-city\/"},"modified":"2026-03-13T16:22:56","modified_gmt":"2026-03-13T16:22:56","slug":"guatemala-presentation-du-rapport-final-de-la-mission-internationale-de-juristes-sur-la-situation-des-avocats-et-lindependance-judiciaire-a-guatemala-city","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/guatemala-presentation-du-rapport-final-de-la-mission-internationale-de-juristes-sur-la-situation-des-avocats-et-lindependance-judiciaire-a-guatemala-city\/","title":{"rendered":"GUATEMALA : Pr\u00e9sentation du rapport final de la Mission internationale de juristes sur la situation des avocats et l’ind\u00e9pendance judiciaire \u00e0 Guatemala City"},"content":{"rendered":"

Le rapport final de la Mission internationale de juristes pour le Guatemala, \u00e0 laquelle a particip\u00e9 l’Observatoire international des avocats en danger (OIAD), intitul\u00e9 \u00ab Climat de peur : la profession d’avocat et l’ind\u00e9pendance judiciaire en danger <\/strong>\u00bb, est d\u00e9sormais public. Le document a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 lundi 9 mars \u00e0 Guatemala City devant un public de plus de 50 personnes, parmi lesquelles des repr\u00e9sentants de l’ambassade d’Espagne.<\/p>\n

La pr\u00e9sentation du rapport a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9e par trois membres de la d\u00e9l\u00e9gation qui ont particip\u00e9 directement \u00e0 la mission sur le terrain : C\u00e9sar Sivo, Natalia Segura et Germ\u00e1n Romero<\/strong>, qui ont expos\u00e9 les principales conclusions du travail r\u00e9alis\u00e9 pendant la visite et les r\u00e9sultats pr\u00e9sent\u00e9s dans le document.<\/p>\n

D\u2019\u00e9minents repr\u00e9sentants du domaine international des droits de l’homme ont \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement. Andrea Pochak<\/strong>, commissaire et rapporteuse pour le Guatemala de la Commission interam\u00e9ricaine des droits de l’homme (CIDH), et Margaret Satterthwaite<\/strong>, rapporteuse sp\u00e9ciale des Nations unies sur l’ind\u00e9pendance des magistrats et des avocats, ont pris la parole pour donner leur avis sur la situation de l’\u00c9tat de droit et la protection des avocats dans le pays.<\/p>\n

La journ\u00e9e a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 l’occasion d’entendre des t\u00e9moignages directs sur le harc\u00e8lement dont sont victimes les professionnels du droit au Guatemala. L’avocate indig\u00e8ne Luc\u00eda Xiloj<\/strong> et Ram\u00f3n Cadena<\/strong>, avocat suivi par l’OIAD, ont partag\u00e9 leurs exp\u00e9riences personnelles, apportant un \u00e9clairage direct sur les risques et les pressions auxquels ils sont confront\u00e9s dans l’exercice de leur profession.<\/p>\n

Le rapport conclut qu’il existe au Guatemala des pratiques persistantes de harc\u00e8lement, de criminalisation et de pers\u00e9cution \u00e0 l’encontre des op\u00e9rateurs de justice et des avocats<\/strong>, visant \u00e0 entraver les enqu\u00eates sur la corruption et les violations graves des droits humains. Selon la Mission, le syst\u00e8me p\u00e9nal serait utilis\u00e9 de mani\u00e8re instrumentale par le biais de plaintes infond\u00e9es, d’un recours abusif \u00e0 la d\u00e9tention provisoire et de proc\u00e9dures judiciaires sans garanties suffisantes.<\/p>\n

Ces pratiques s’accompagnent de campagnes de diffamation, de harc\u00e8lement et de stigmatisation publique qui affectent l’ind\u00e9pendance de ceux qui travaillent \u00e0 la d\u00e9fense de la justice. Le rapport met \u00e9galement en garde contre l’impact de l’exil forc\u00e9 des professionnels du droit et de la cooptation des institutions cl\u00e9s du syst\u00e8me judiciaire. Il souligne \u00e9galement les effets diff\u00e9renci\u00e9s de ces dynamiques sur les femmes juristes, les communaut\u00e9s autochtones et les d\u00e9fenseurs des droits humains.<\/p>\n

Le document formule des recommandations \u00e0 l’intention des autorit\u00e9s guat\u00e9malt\u00e8ques, de la communaut\u00e9 internationale et des syst\u00e8mes internationaux de protection des droits humains qui cherchent \u00e0 renforcer l’ind\u00e9pendance judiciaire, \u00e0 prot\u00e9ger les op\u00e9rateurs de justice et les professionnels du droit et \u00e0 garantir l’\u00c9tat de droit, en particulier dans le contexte actuel des processus de renouvellement des hautes autorit\u00e9s judiciaires.<\/p>\n

Acc\u00e9dez ICI au rapport \u00ab Climat de peur : la profession d’avocat et l’ind\u00e9pendance judiciaire en danger \u00bb.<\/strong><\/p>\n

L’enregistrement de la pr\u00e9sentation du rapport peut \u00eatre visionn\u00e9 via le lien suivant :<\/strong> https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=S53ex6–3Fk<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le rapport final de la Mission internationale de juristes pour le Guatemala, \u00e0 laquelle a particip\u00e9 l’Observatoire international des avocats en danger (OIAD), intitul\u00e9 \u00ab Climat de peur : la profession d’avocat et l’ind\u00e9pendance judiciaire en danger \u00bb, est d\u00e9sormais public. Le document a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 lundi 9 mars \u00e0 Guatemala City devant un public […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25253,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-25258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25258"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25262,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25258\/revisions\/25262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}