{"id":25948,"date":"2026-06-08T12:45:27","date_gmt":"2026-06-08T12:45:27","guid":{"rendered":"https:\/\/protect-lawyers.org\/mision-de-observacion-judicial-y-visita-a-la-carcel-juicio-chd-ii-y-visita-a-aytac-unsal-estambul-turquia\/"},"modified":"2026-06-08T12:45:58","modified_gmt":"2026-06-08T12:45:58","slug":"mision-de-observacion-judicial-y-visita-a-la-carcel-juicio-chd-ii-y-visita-a-aytac-unsal-estambul-turquia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/mision-de-observacion-judicial-y-visita-a-la-carcel-juicio-chd-ii-y-visita-a-aytac-unsal-estambul-turquia\/","title":{"rendered":"Misi\u00f3n de observaci\u00f3n judicial y visita a la c\u00e1rcel: juicio \u00c7HD II y visita a Ayta\u00e7 \u00dcnsal (Estambul, Turqu\u00eda)"},"content":{"rendered":"

Observaci\u00f3n del juicio de<\/strong>: Sel\u00e7uk Koza\u011fa\u00e7l\u0131, Oya Aslan, Bark\u0131n Timtik, G\u00fc\u00e7l\u00fc Sevimli, \u00d6zg\u00fcr Y\u0131lmaz y G\u00fclvin Ayd\u0131n Savran (juicio \u00c7HD II)<\/strong><\/p>\n

Visita en la c\u00e1rcel a: <\/strong>Ayta\u00e7 \u00dcnsal<\/p>\n

Fecha de la misi\u00f3n<\/strong>: 7-9 de mayo de 2026<\/p>\n

Fecha del informe<\/strong>: mayo de 2026<\/p>\n

Descripci\u00f3n<\/strong>: El OIAD particip\u00f3 en una misi\u00f3n de observaci\u00f3n judicial en Estambul los d\u00edas 8 y 9 de mayo de 2026 con el fin de asistir a la cuarta vista del juicio denominado \u00ab\u00c7HD II\u00bb, contra varios abogados miembros de la Asociaci\u00f3n de Abogados Progresistas (\u00c7HD), procesados por \u00abpropaganda a favor de una organizaci\u00f3n terrorista\u00bb.<\/p>\n

La vista del 8 de mayo de 2026 se celebr\u00f3 ante el 18.\u00ba Tribunal Penal Superior de Estambul. Debido a la ausencia del presidente del tribunal, el caso se aplaz\u00f3 hasta el 7 de octubre de 2026 sin que se examinara el fondo del asunto. No obstante, los observadores se\u00f1alaron preocupaciones persistentes en relaci\u00f3n con el respeto de los derechos de la defensa y el uso de las leyes antiterroristas contra actividades relacionadas con el ejercicio de la profesi\u00f3n de la abogac\u00eda.<\/p>\n

En el marco de esta misi\u00f3n, la delegaci\u00f3n tambi\u00e9n visit\u00f3 al abogado Ayta\u00e7 \u00dcnsal en la prisi\u00f3n de alta seguridad de Edirne, donde se encuentra recluido desde 2018. El Sr. \u00dcnsal denunci\u00f3 restricciones en materia de correspondencia, acceso a la informaci\u00f3n y contactos entre reclusos, as\u00ed como condiciones de traslado que califica de trato inhumano.<\/p>\n

Tanto los abogados procesados como el Sr. \u00dcnsal destacaron la importancia del apoyo y la presencia de observadores internacionales en el contexto actual del Estado de derecho en Turqu\u00eda.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Consultar el informe de la audiencia<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Consultar el informe de la visita a la c\u00e1rcel<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Observaci\u00f3n del juicio de: Sel\u00e7uk Koza\u011fa\u00e7l\u0131, Oya Aslan, Bark\u0131n Timtik, G\u00fc\u00e7l\u00fc Sevimli, \u00d6zg\u00fcr Y\u0131lmaz y G\u00fclvin Ayd\u0131n Savran (juicio \u00c7HD II) Visita en la c\u00e1rcel a: Ayta\u00e7 \u00dcnsal Fecha de la misi\u00f3n: 7-9 de mayo de 2026 Fecha del informe: mayo de 2026 Descripci\u00f3n: El OIAD particip\u00f3 en una misi\u00f3n de observaci\u00f3n judicial en Estambul […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25943,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[],"class_list":["post-25948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reports"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25948"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25952,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25948\/revisions\/25952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}