{"id":10732,"date":"2024-03-25T20:48:46","date_gmt":"2024-03-25T20:48:46","guid":{"rendered":"https:\/\/protect-lawyers.org\/case\/adil-melendez-marquez\/"},"modified":"2025-03-17T16:31:57","modified_gmt":"2025-03-17T16:31:57","slug":"adil-melendez-marquez","status":"publish","type":"listing","link":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/case\/adil-melendez-marquez\/","title":{"rendered":"Adil Mel\u00e9ndez M\u00e1rquez"},"content":{"rendered":"

<\/i> LERTA 01\/02\/2024<\/a><\/h4>\n

<\/i> ALERTA 27\/04\/2023<\/a><\/h4>\n

<\/i> ALERTA 06\/12\/2019<\/a><\/h4>\n

 <\/p>\n

<\/a>COLOMBIA: Premio Sin Henry Brooke 2024 para el abogado Adil Mel\u00e9ndez, quien denuncia la retirada de medidas de protecci\u00f3n<\/h2>\n

1 de febrero de 2024<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

El Observatorio celebra la decisi\u00f3n de la Alianza de Abogados en Riesgo CIO[1] de conceder su Premio de Sir Henry Brooke 2024<\/strong> al abogado Adil Mel\u00e9ndez<\/strong>, por su valent\u00eda, determinaci\u00f3n, excepcional compromiso en la defensa de los derechos humanos, y el Estado de Derecho en Colombia. <\/strong><\/p>\n

En contraste, durante la ceremonia de recepci\u00f3n del premio, que tuvo lugar el 23 de enero en Londres, el abogado fue notificado de la decisi\u00f3n de la Unidad Nacional de Protecci\u00f3n (UNP)[2] de retirar las medidas de protecci\u00f3n de las cuales se beneficiaba<\/strong>.<\/p>\n

Adil Melendez es un reconocido abogado debido a su ardua labor representando comunidades desplazadas, afrodescendientes, ind\u00edgenas y campesinas en casos emblem\u00e1ticos de restituci\u00f3n de tierras, as\u00ed como a v\u00edctimas de casos de corrupci\u00f3n de altos funcionarios y de cr\u00edmenes perpetrados por grupos paramilitares en Colombia.<\/p>\n

El Observatorio ha denunciado y condenado los atentados cometidos contra el abogado Adil Mel\u00e9ndez a trav\u00e9s de respectivas alertas y comunicados dirigidos al Estado de Colombia, siendo v\u00edctima de amenazas de muerte y atentados contra su vida en varias ocasiones. La situaci\u00f3n de riesgo fue reconocida por la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que otorg\u00f3 medidas cautelares para garantizar su protecci\u00f3n en 2006, identificando que el riesgo proven\u00eda de su actividad de defensa.<\/p>\n

 <\/p>\n

El Observatorio lamenta la decisi\u00f3n de la Unidad Nacional de Protecci\u00f3n que deja a Adil Melendez en una situaci\u00f3n de total desprotecci\u00f3n, <\/strong>exponiendo al abogado a serios riesgos contra su vida y la de su familia.<\/p>\n

El Observatorio insta a las autoridades colombianas y, en particular, a la Unidad Nacional de Protecci\u00f3n, <\/strong>a revertir su inexplicable decisi\u00f3n y adoptar todas las medidas necesarias que garanticen la protecci\u00f3n del abogado Adil Melendez, y de respetar las medidas cautelares otorgadas por la CIDH.<\/p>\n

Frente a esta situaci\u00f3n, el Observatorio recuerda<\/strong>\u00a0a las autoridades colombianas lo dispuesto en los Principios de Naciones Unidas para La Funci\u00f3n de los Abogados, y en particular los Principios 16, 17:<\/p>\n

Principio 16<\/strong>: \u201cLos gobiernos garantizar\u00e1n que los abogados a) puedan desempe\u00f1ar todas sus funciones profesionales sin intimidaciones, obst\u00e1culos, acosos o interferencias indebidas<\/strong>;\u201d<\/em><\/p>\n

Principio 17<\/strong>: \u201cCuando la seguridad de los abogados sea amenazada<\/strong> a ra\u00edz del ejercicio de sus funciones, recibir\u00e1n de las autoridades protecci\u00f3n adecuada.\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

[1] Alliance for Lawyers at Risk CIO.<\/p>\n

[2] La Unidad Nacional de Protecci\u00f3n \u2013 UNP es la instituci\u00f3n colombiana encargada de identificar y gestionar medidas de prevenci\u00f3n y protecci\u00f3n para personas y comunidades en riesgo sobre su vida e integridad por el desarrollo de sus actividades.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a>Colombia: El Observatorio condena las nuevas amenazas de muerte contra el abogado Adil Mel\u00e9ndez por defender a comunidades afectadas por vulneraciones de derechos humanos y ambientales<\/h2>\n

\u00a0<\/strong>27 de abril de 2023<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Adil Jos\u00e9 Mel\u00e9ndez M\u00e1rquez representa a v\u00edctimas de expropiaciones de tierras y de familias de personas asesinadas por fuerzas paramilitares en la zona del Caribe colombiano. El abogado Mel\u00e9ndez M\u00e1rquez litiga contra multinacionales que amenazan la vida de comunidades campesinas, siendo el abogado principal de quienes se oponen al megaproyecto Canal del Dique, cuya realizaci\u00f3n implicar\u00eda un grave deterioro ambiental que afectar\u00eda directamente a la vida de comunidades campesinas en la zona de Cartagena de Indias.<\/p>\n

El martes 10 de abril de 2023,<\/strong> el abogado recibi\u00f3 un mensaje en su tel\u00e9fono firmado por el grupo paramilitar \u201cautodefensas Gaitanistas de Colombia\u201d, tambi\u00e9n conocido como Clan del Golfo, en el que le amenazaban de muerte precisamente por la defensa de v\u00edctimas en la zona de Cartagena y alrededores. Tal y como ha sido denunciado ante autoridades policiales, adem\u00e1s del abogado otras 10 personas recibieron amenazas similares ese mismo d\u00eda, entre ellas l\u00edderes sociales, periodistas y precandidatos a la alcald\u00eda de Cartagena de Indias.<\/p>\n

El Observatorio condena<\/strong> firmemente<\/strong> estas nuevas amenazas contra el abogado Adil Jos\u00e9 Mel\u00e9ndez M\u00e1rquez y recuerda que no se trata de un hecho aislado. \u00a0La \u00faltima amenaza de muerte que recibi\u00f3, por oponerse al Canal del Dique, hace apenas unos meses (el 17 de agosto de 2022), se la hicieron llegar (a \u00e9l y a dos compa\u00f1eros m\u00e1s) acompa\u00f1ada de una corona f\u00fanebre[1].<\/p>\n

El Observatorio muestra su preocupaci\u00f3n por estos hechos intimidatorios que ponen en peligro el libre e independiente ejercicio de la abogac\u00eda, as\u00ed como el efectivo acceso a la justicia de las v\u00edctimas a las que representa. <\/strong><\/p>\n

El Observatorio solicita a las autoridades colombianas que <\/strong>garanticen la seguridad de Adil Jos\u00e9 Mel\u00e9ndez V\u00e1zquez e implementen las medidas necesarias para garantizar su integridad f\u00edsica y su derecho a ejercer su profesi\u00f3n libre de presiones. <\/strong><\/p>\n

El Observatorio <\/strong>hace un llamamiento a las autoridades colombianas para que investiguen y sancionen a los autores de las amenazas con toda la diligencia debida, sin que los hechos queden impunes.<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Frente a esta situaci\u00f3n, el Observatorio recuerda<\/strong> que la independencia de la abogac\u00eda es uno de los principales indicadores de salud democr\u00e1tica y consolidaci\u00f3n del Estado de Derecho. Ello, de conformidad con lo dispuesto en los Principios de Naciones Unidas para La Funci\u00f3n de los Abogados.<\/p>\n

Por ello, de conformidad con lo dispuesto en los Principios de Naciones Unidas para La Funci\u00f3n de los Abogados, y en particular los Principios 16, 17 y 18 que establecen lo siguiente:<\/p>\n

Principio 16<\/strong>: \u201cLos gobiernos garantizar\u00e1n que los abogados a) puedan desempe\u00f1ar todas sus funciones profesionales sin intimidaciones, obst\u00e1culos, acosos o interferencias indebidas;\u201d<\/p>\n

Principio 17<\/strong>: \u201cCuando la seguridad de los abogados sea amenazada a ra\u00edz del ejercicio de sus funciones, recibir\u00e1n de las autoridades protecci\u00f3n adecuada.\u201d<\/p>\n

Principio 18:<\/strong> \u201cLos abogados no ser\u00e1n identificados con sus clientes ni con las causas de sus clientes como consecuencia del desempe\u00f1o de sus funciones.\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

[1] Por cuestionar el proyecto del Canal del Dique, l\u00edderes sociales de Cartagena fueron amenazados (semana.com)<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a>COLOMBIA: Adil Mel\u00e9ndez M\u00e1rquez, abogado defensor de Derechos Humanos amenazado<\/h2>\n

6 de diciembre de 2019<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

El d\u00eda 6 de diciembre de 2019,\u00a0Adil Melendez fue amenazado mediante una llamada telef\u00f3nica<\/strong>. El Sr. Mel\u00e9ndez present\u00f3 denuncia con respecto a los hechos mencionados frente a las autoridades competentes. El Sr. Mel\u00e9ndez est\u00e1 convencido de que esta amenaza est\u00e1 directamente relacionada con su trabajo como abogado de presuntos responsables de violaciones de derechos humanos que han manifestado su voluntad de presentarse ante la Jurisdicci\u00f3n Especial para la Paz (JEP) y decir la verdad.<\/p>\n

Estas amenazas no solamente\u00a0obstruyen la capacidad del Sr. Mel\u00e9ndez de llevar a cabo libremente su mandato como abogado<\/strong>, sino que tambi\u00e9n,\u00a0obstaculizan la realizaci\u00f3n del derecho de acceso a la justicia y el derecho de las v\u00edctimas a la verdad, la justicia, la reparaci\u00f3n y la no repetici\u00f3n<\/strong>, que constituyen los pilares sobre los cuales se apoya el sistema de justicia transicional colombiano.<\/p>\n

Adicionalmente, el esquema de protecci\u00f3n del Sr. Mel\u00e9ndez no ha sido adecuadamente actualizado en respuesta a su situaci\u00f3n de riesgo actual.\u00a0 En Marzo de 2019, diversas organizaciones entre las que se encuentra el Observatorio Internacional para la abogac\u00eda en Riesgo mostramos preocupaci\u00f3n a las autoridades colombianas con respecto a la revocaci\u00f3n, en diciembre de 2018, del veh\u00edculo blindado que se le hab\u00eda proporcionado por parte de la Unidad Nacional de Protecci\u00f3n (UNP) y su sustituci\u00f3n con un autom\u00f3vil ordinario. Hasta la fecha de hoy, no tenemos conocimiento de que el esquema de protecci\u00f3n a favor del Sr. Mel\u00e9ndez se haya mejorado para asegurar su seguridad, y se adecue a su alto nivel de riesgo.
\nDestacamos adem\u00e1s que, debido a la agudizaci\u00f3n de su nivel de riesgo, el Sr. Mel\u00e9ndez ha tenido que pedir apoyo econ\u00f3mico a la organizaci\u00f3n\u00a0Front Line Defenders<\/a>\u00a0para instalar medidas adicionales de protecci\u00f3n en su casa y despacho.<\/p>\n

Algunas de las organizaciones signatarias trabajan en estrecha colaboraci\u00f3n con el Sr. Mel\u00e9ndez y se han reunido con \u00e9l en varias ocasiones, como durante la \u00faltima visita del se\u00f1or Mel\u00e9ndez a Europa en Diciembre de 2019. Su trabajo es vital para promover la justicia y proteger los derechos humanos en Colombia, especialmente en la regi\u00f3n del Caribe.<\/p>\n

En 2006, la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) le otorg\u00f3 al Sr. Mel\u00e9ndez medidas cautelares solicitando a su vez\u00a0 al Gobierno de Colombia que adopte las medidas necesarias para proteger su integridad f\u00edsica y que le permita llevar a cabo su importante labor. Entendemos que la CIDH contin\u00faa vigilando su seguridad.<\/p>\n

 <\/p>\n

El OIAD\u00a0condena firmemente las amenazas al abogado Adil Mel\u00e9ndez M\u00e1rquez.<\/strong><\/p>\n

El OIAD anima a las autoridades colombianas a aplicar las medidas necesarias para asegurar la vida y labor de este abogado, revisando y renovando su esquema de protecci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

El OIAD da su total apoyo a todos los abogados colombianos defensores de los derechos humanos que ponen su vida en riesgo por el ejercicio leg\u00edtimo de su profesi\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

El OIAD recuerda a las autoridades colombianas los\u00a0Principios B\u00e1sicos de las Naciones Unidas de 1990 sobre el la Funci\u00f3n de los Abogados<\/a>, que establecen que \u201cCuando la seguridad de los abogados se vea amenazada en el desempe\u00f1o de sus funciones, deber\u00e1n ser protegidos adecuadamente por las autoridades<\/em>\u201d (Principio n\u00ba. 17).<\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"listing_category":[49],"event_category":[],"service_category":[],"rental_category":[],"classifieds_category":[],"listing_feature":[],"region":[1723,37],"class_list":["post-10732","listing","type-listing","status-publish","hentry","listing_category-amenazados","region-colombia-es","region-america"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/10732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10732"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/10732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21412,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/10732\/revisions\/21412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/listing_category?post=10732"},{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=10732"},{"taxonomy":"service_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service_category?post=10732"},{"taxonomy":"rental_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/rental_category?post=10732"},{"taxonomy":"classifieds_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/classifieds_category?post=10732"},{"taxonomy":"listing_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/listing_feature?post=10732"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=10732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}