{"id":19980,"date":"2025-02-10T14:31:42","date_gmt":"2025-02-10T14:31:42","guid":{"rendered":"https:\/\/protect-lawyers.org\/journee-mondiale-de-lavocat-en-danger-2025-la-profession-juridique-sous-pression-au-belarus\/"},"modified":"2025-03-12T14:58:36","modified_gmt":"2025-03-12T14:58:36","slug":"international-day-for-lawyers-in-danger-2025-the-belarusian-legal-profession-under-pressure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/international-day-for-lawyers-in-danger-2025-the-belarusian-legal-profession-under-pressure\/","title":{"rendered":"D\u00eda Internacional de la Abogac\u00eda en Riesgo 2025: La abogac\u00eda bajo presi\u00f3n en Bielorrusia"},"content":{"rendered":"

Este a\u00f1o, el D\u00eda Internacional de la Abogac\u00eda en Riesgo puso de relieve la realidad de los abogados y abogadas en Bielorrusia. En este pa\u00eds dirigido por un r\u00e9gimen autoritario, ser un abogado\/a independiente significa asumir riesgos constantes para defender la justicia y el Estado de Derecho.<\/strong><\/p>\n

El 24 de enero de 2025, varios colegios de la abogac\u00eda, asociaciones y defensores de derechos humanos de todo el mundo se manifestaron para denunciar los ataques de Bielorrusia contra sus abogados. Estos profesionales, garantes de la defensa y la justicia, se han convertido en el blanco directo de un sistema que pretende amordazar a toda oposici\u00f3n<\/span>.<\/p>\n

 <\/p>\n

La abogac\u00eda en Bielorrusia: entre la persecuci\u00f3n y el exilio<\/span><\/b><\/h3>\n

Desde las controvertidas elecciones de 2020, la represi\u00f3n en Bielorrusia ha alcanzado un nuevo nivel, afectando especialmente a la abogac\u00eda especializada en la defensa de los derechos humanos. Inhabilitaci\u00f3n arbitraria, acoso, persecuci\u00f3n penal e incluso prisi\u00f3n: el r\u00e9gimen de Alexander Lukashenko ha convertido el ejercicio de la abogac\u00eda en un acto de valent\u00eda.<\/p>\n

\n

Hasta la fecha, seis abogados detenidos encuentran en prisi\u00f3n, algunos en r\u00e9gimen de aislamiento, mientras que 139 han sido privados de su derecho a ejercer. Algunos se han visto obligados a abandonar el pa\u00eds, renunciando a sus carreras para garantizar su seguridad personal yescapar a las represalias.<\/p>\n

\n

Entrevistada por Laurence Roques, Tesorera del OIAD y Vicepresidenta de la Comisi\u00f3n de Asuntos Internacionales y Europeos del CNB, la abogada bielorrusa Natallia Matskevich afirm\u00f3 lo siguiente:, : “Yo dir\u00eda que el Estado est\u00e1 tomando todas las medidas posibles para reducir las oportunidades de trabajo, crear una atm\u00f3sfera de miedo y paralizar la profesi\u00f3n de la abogac\u00eda. Seis abogados est\u00e1n en prisi\u00f3n por largas condenas, de entre seis y diez a\u00f1os, y decenas de otros est\u00e1n detenidos arbitrariamente y tienen que abandonar Bielorrusia. Las leyes que rigen la abogac\u00eda han cambiado tanto que la profesi\u00f3n ha perdido su independencia, y el Colegio de Abogados se ha convertido en una herramienta de represi\u00f3n<\/em><\/strong>“.<\/span><\/p>\n

La comunidad jur\u00eddica se une para apoyar a la abogac\u00eda amenazada<\/span><\/b><\/h3>\n
En todo el mundo, el d\u00eda estuvo marcado por una serie de actos simb\u00f3licos. En Ginebra, el famoso Jet d’Eau se ilumin\u00f3 para llamar la atenci\u00f3n sobre la situaci\u00f3n en Bielorrusia, mientras que en Bruselas, abogados y abogadas se concentraron ante la embajada bielorrusa para protestar contra la represi\u00f3n<\/span>.<\/div>\n
\n
En Italia, el Colegio de la Abogac\u00eda de N\u00e1poles, con el patrocinio del Consiglio Nazionale Forense, organiz\u00f3 el acto “No habr\u00e1 justicia sin abogados” en la estaci\u00f3n de Porta Nolana de la Circumvesuviana. Se rindi\u00f3 homenaje a Giorgio Ambrosoli, Fulvio Croce, Enzo Fragal\u00e0 y Antonio Metafora, abogados asesinados por defender su independencia y los valores del Colegio<\/span>.<\/div>\n<\/div>\n

Francesco Greco, Presidente del Consiglio Nazionale Forense, declar\u00f3: “Este es un d\u00eda muy significativo para los abogados cuyo trabajo es defender los derechos<\/em><\/strong>“.<\/p>\n

El Decano del Colegio de la Abogac\u00eda de N\u00e1poles, Carmine Foreste, elogi\u00f3 “el ejemplo de los abogados que perdieron la vida por defender su independencia y la del Colegio<\/em><\/strong>“. Sus palabras fueron apoyadas por Francesco Caia, ex Presidente del OIAD, quien present\u00f3 la situaci\u00f3n de la abogac\u00edaen Bielorrusia, subrayando que “su ejemplo representa la situaci\u00f3n de riesgo de los abogados a nivel europeo e internacional<\/em><\/strong>“.<\/p>\n

 <\/p>\n

Maria Rosaria Covelli, Presidenta del Tribunal de Apelaci\u00f3n de N\u00e1poles, destac\u00f3 la importancia del papel de la abogac\u00eda para el Estado de Derecho y el derecho a un juicio justo, evocando las figuras emblem\u00e1ticas de Ebru Timtik y Digna Ochoa, abogadas de Turqu\u00eda y M\u00e9xico fallecidos por ejercer su profesi\u00f3n<\/span>.<\/p>\n

 <\/p>\n

[1]<\/a>Varios miembros del OIAD participaron en un seminario web al que asisti\u00f3 el Presidente de la Comisi\u00f3n de Derechos Humanos del CNF, Leonardo Arnaudestinado a concienciar sobre la importancia del papel y la funci\u00f3n de la abogac\u00edaen la defensa de los derechos. El Colegio de la Abogac\u00eda de Tur\u00edn organiz\u00f3 un acto de recaudaci\u00f3n de fondos para el D\u00eda Internacional de la Abogac\u00eda en Riesgo , precedido de una marcha de solidaridad en apoyo de los y las compa\u00f1eras bielorrusas y de la poblaci\u00f3n en su conjunto, durante la cual se invit\u00f3 a los profesionales de la abogac\u00eda a vestir sus togas.<\/p>\n

\n

Por \u00faltimo, en Lille, los abogados\/as se movilizaron para apoyar a la abogac\u00eda en riesgo, en particular a Sonia Dahmani, condenada a un a\u00f1o y medio de prisi\u00f3n por la justicia tunecina. Ramla, su hermana, y Nour Dahmani, su hija, estuvieron presentes para recibir la togaque se le entreg\u00f3 a Sonia Dahmani, miembro honorario del Colegio de la Abogac\u00eda de Lille<\/span><\/p>\n

[1]<\/a> Colegios de Abogados de Bolonia, Mil\u00e1n, Padua, Palermo y Verona, bajo el patrocinio del Consiglio Nazionale Forense, en colaboraci\u00f3n con la F\u00e9d\u00e9ration des Barreaux d’Europe (FBE) y la OIAD.<\/p>\n

 <\/p>\n

Un llamamiento a la acci\u00f3n duradera<\/span><\/b><\/h3>\n

El D\u00eda Internacional de la Abogac\u00eda en Riesgo no es s\u00f3lo un momento de reflexi\u00f3n: es un recordatorio de nuestra responsabilidad colectiva. Proteger a la abogac\u00edasignifica proteger los derechos fundamentales, el Estado de Derecho y la propia justicia.<\/p>\n

\n

La reelecci\u00f3n de Alexander Lukashenko en las elecciones presidenciales del 26 de enero de 2025 apunta a que la represi\u00f3n en Bielorrusia continuar\u00e1 e incluso se intensificar\u00e1. M\u00e1s que nunca, la movilizaci\u00f3n internacional debe seguir siendo fuerte y constante para apoyar a la abogac\u00eda en peligro y defender los principios fundamentales de la justicia y el Estado de derecho.<\/p>\n

\n

El Observatorio Internacional de la Abogac\u00eda en Riesgo agradece calurosamente a sus miembros su compromiso y sus numerosas iniciativas en favor de los compa\u00f1eros y compa\u00f1eras amenazadas. Su movilizaci\u00f3n y su apoyo constante nos permiten poner de relieve la valent\u00eda de estos profesionales que, en todo el mundo, defienden con determinaci\u00f3n los valores fundamentales de la profesi\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

[1] <\/a>Bologna, Milan, Padua, Palermo and Verona Bar Associations, under the patronage of the Consiglio Nazionale Forense, in collaboration with the European Bars Federation (FBE) and the OIAD.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pie de foto<\/strong>:<\/p>\n

    \n
  1. Iluminaci\u00f3n de la fuente de agua de Ginebra, Suiza<\/li>\n
  2. Concentraci\u00f3n ante la embajada bielorrusa en Bruselas, B\u00e9lgica<\/li>\n
  3. Marcha de solidaridad en apoyo de abogados y abogadas, y del resto de poblaci\u00f3n de Bielorrusia frente al Palacio de Justicia de Tur\u00edn, Italia.<\/li>\n
  4. Concentraci\u00f3n ante la embajada bielorrusa en Bruselas, B\u00e9lgica<\/li>\n
  5. Evento \u201cNo habr\u00e1 justicia sin abogados” en N\u00e1poles (Italia)<\/li>\n
  6. Conmemoraci\u00f3n del D\u00eda Internacional de la Abogac\u00eda en Riesgo en Madrid, Espa\u00f1a<\/li>\n
  7. Movilizaci\u00f3n en apoyo de la abogac\u00eda en riesgo en Lille, Francia<\/li>\n
  8. Concentraci\u00f3n ante la embajada bielorrusa en Bruselas, B\u00e9lgica<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Este a\u00f1o, el D\u00eda Internacional de la Abogac\u00eda en Riesgo puso de relieve la realidad de los abogados y abogadas en Bielorrusia. En este pa\u00eds dirigido por un r\u00e9gimen autoritario, ser un abogado\/a independiente significa asumir riesgos constantes para defender la justicia y el Estado de Derecho. El 24 de enero de 2025, varios colegios […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19974,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-19980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19980"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21154,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19980\/revisions\/21154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}