{"id":20069,"date":"2024-08-20T10:36:33","date_gmt":"2024-08-20T10:36:33","guid":{"rendered":"https:\/\/protect-lawyers.org\/communique-de-loiad-sur-les-menaces-contre-des-avocats-au-royaume-uni\/"},"modified":"2025-02-12T10:43:52","modified_gmt":"2025-02-12T10:43:52","slug":"comunicado-del-oiad-sobre-las-amenazas-contra-abogadosas-en-el-reino-unido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/comunicado-del-oiad-sobre-las-amenazas-contra-abogadosas-en-el-reino-unido\/","title":{"rendered":"Comunicado del OIAD sobre las amenazas contra abogados(as) en el Reino Unido"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>Rian (Ree) Saunders \/ Flickr\u00a0 (2012)<\/em><\/p>\n<p><strong>El Observatorio Internacional de la Abogac\u00eda en Riesgo condena firmemente las amenazas contra abogados(as) en el Reino Unido por prestar asesoramiento y representaci\u00f3n en materia de asilo e inmigraci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>El 29 de julio de 2024, tres ni\u00f1as fueron asesinadas en Stockport, Reino Unido. La tragedia dio lugar a falsas acusaciones contra un solicitante de asilo musulm\u00e1n, lo que a su vez provoc\u00f3 una oleada de disturbios por parte de activistas de extrema derecha.<\/p>\n<p>Posteriormente, varios bufetes de abogados y centros de asesoramiento se convirtieron en blanco de ataques a trav\u00e9s de un mensaje ampliamente difundido en las redes sociales, en el que se publicaban sus direcciones y se ped\u00eda a terceros que \u00abtomaran medidas\u00bb contra ellos. Estos bufetes estaban especialmente en el punto de mira porque representan y asesoran a clientes en cuestiones de asilo e inmigraci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>El Observatorio condena firmemente<\/strong>\u00a0estas amenazas a la profesi\u00f3n jur\u00eddica basadas en acusaciones xen\u00f3fobas y racistas.<\/p>\n<p><strong>El Observatorio expresa su total solidaridad<\/strong>\u00a0y apoyo a los abogados(as) amenazados(as) y a todos los \u00f3rganos representativos del Colegio de Abogados brit\u00e1nico.<\/p>\n<p><strong>El Observatorio solicita a las autoridades brit\u00e1nicas<\/strong>\u00a0que investiguen y castiguen a los autores de estas graves amenazas, y que protejan con las garant\u00edas necesarias a los abogados(as) v\u00edctimas de las mismas.<\/p>\n<p><strong>El Observatorio recuerda\u00a0<\/strong>que, de conformidad con<strong>\u00a0los principios b\u00e1sicos de las Naciones Unidas sobre la Funci\u00f3n de los Abogados,\u00a0<\/strong>en particular<strong>\u00a0los principios 17 y 18 :<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00abCuando la seguridad de los abogados sea amenazada a ra\u00edz del ejercicio de sus funciones, recibir\u00e1n\u00a0<strong>de las autoridades protecci\u00f3n adecuada<\/strong>.\u00bb\u00a0<\/em>(<u>Principio 17<\/u>)<\/p>\n<p><em>\u201cLos abogados\u00a0<strong>no ser\u00e1n identificados con sus clientes ni con las causas de sus clientes<\/strong>\u00a0como consecuencia del desempe\u00f1o de sus funciones.\u201d\u00a0<\/em>(<u>Principio 18<\/u>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rian (Ree) Saunders \/ Flickr\u00a0 (2012) El Observatorio Internacional de la Abogac\u00eda en Riesgo condena firmemente las amenazas contra abogados(as) en el Reino Unido por prestar asesoramiento y representaci\u00f3n en materia de asilo e inmigraci\u00f3n. \u00a0El 29 de julio de 2024, tres ni\u00f1as fueron asesinadas en Stockport, Reino Unido. La tragedia dio lugar a falsas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20062,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-20069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20069"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20070,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20069\/revisions\/20070"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}