{"id":22782,"date":"2025-06-06T09:21:00","date_gmt":"2025-06-06T09:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/protect-lawyers.org\/communique-de-presse-de-loiad-sur-la-double-mission-dobservation-judiciaire-en-turquie-26-30-mai-2025\/"},"modified":"2025-06-09T14:16:15","modified_gmt":"2025-06-09T14:16:15","slug":"comunicado-de-prensa-del-oiad-sobre-la-doble-mision-de-observacion-judicial-en-turquia-26-30-de-mayo-de-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/comunicado-de-prensa-del-oiad-sobre-la-doble-mision-de-observacion-judicial-en-turquia-26-30-de-mayo-de-2025\/","title":{"rendered":"Comunicado de prensa del OIAD sobre la doble misi\u00f3n de observaci\u00f3n judicial en Turqu\u00eda (26-30 de mayo de 2025)"},"content":{"rendered":"<p><strong>El Observatorio Internacional de la Abogac\u00eda en Riesgo form\u00f3 parte de la importante delegaci\u00f3n internacional presente en Turqu\u00eda del 26 al 30 de mayo de 2025, durante una semana muy intensa, marcada por varias audiencias penales contra abogados de la organizaci\u00f3n \u00c7HD, por un lado, y contra el decano del Colegio de Abogados de Estambul y su junta de gobierno, por otro.<\/strong><\/p>\n<p>El OIAD, representada por sus delegados Antonio Fraticelli (Bolonia), Franck Heurtrey (Lyon) y Charles Ohlgusser (Par\u00eds), asisti\u00f3 en primer lugar el martes 27 de mayo de 2025 al tribunal de Estambul de \u00c7a\u011flayan a la apertura del nuevo juicio contra Sel\u00e7uk Koza\u011fa\u00e7l\u0131, \u00d6zg\u00fcr Y\u0131lmaz, Oya Aslan y Bark\u0131n Timtik, los cuatro detenidos desde hace mucho tiempo, y de G\u00fc\u00e7l\u00fc Sevimli y G\u00fclvin Ayd\u0131n, procesados por \u00abpropaganda terrorista\u00bb, cuyas condenas anteriores fueron anuladas por la Sala Tercera del Tribunal de Casaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Tras una tensa audiencia, el caso se aplaz\u00f3 hasta el 21 de octubre de 2025.<\/p>\n<p>El mi\u00e9rcoles 28 de mayo de 2025 se inici\u00f3 en el complejo penitenciario de Silivri el juicio penal iniciado por las autoridades turcas contra el Decano del Colegio de Abogados de Estambul, Ibrahim Kabo\u011flu, y los miembros de su Junta de Gobierno, por \u00abdifusi\u00f3n de informaci\u00f3n enga\u00f1osa\u00bb y \u00abpropaganda terrorista\u00bb. Se trata del procedimiento penal de las acciones emprendidas contra el Colegio de Abogados de Estambul, que condujeron a la destituci\u00f3n del decano y de la Junta de Gobierno del Colegio el 21 de marzo de 2025. En ambos casos, se les acusa de haber ejercido su libertad de expresi\u00f3n para pedir, en nombre del Colegio de Abogados de Estambul, el respeto del derecho internacional humanitario y la apertura de una investigaci\u00f3n sobre las circunstancias de la muerte de dos periodistas kurdos en Siria, blanco de un ataque con drones turcos.<\/p>\n<p>Todos los miembros del Consejo del Colegio se pronunciaron en la vista, salvo uno, que no compareci\u00f3 por no haber sido citado. Esta ausencia permiti\u00f3 que el juicio se aplazara hasta el 9 y 10 de septiembre de 2025.<\/p>\n<p>Paralelamente, el juicio contra Firat Ep\u00f6zdemir se celebr\u00f3 el jueves 29 de mayo de 2025 ante el tribunal de \u00c7a\u011flayan, en Estambul. Firat Ep\u00f6zdemir, miembro de la Junta de Gobierno del Colegio, fue detenido el 23 de enero de 2025 a su regreso del Consejo de Europa en Estrasburgo y mantenido en prisi\u00f3n preventiva por hechos relacionados con su supuesta pertenencia en 2015 a un grupo de Whatsapp vinculado al PKK.<\/p>\n<p>El OIAD aplaude que, tras una tarde de audiencia en la que Firat Ep\u00f6zdemir y sus abogados demostraron la inanidad de los cargos formulados contra \u00e9l, este haya podido recuperar la libertad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Observatorio Internacional de la Abogac\u00eda en Riesgo form\u00f3 parte de la importante delegaci\u00f3n internacional presente en Turqu\u00eda del 26 al 30 de mayo de 2025, durante una semana muy intensa, marcada por varias audiencias penales contra abogados de la organizaci\u00f3n \u00c7HD, por un lado, y contra el decano del Colegio de Abogados de Estambul [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17130,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-22782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22782"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22820,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22782\/revisions\/22820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}