{"id":23136,"date":"2025-07-24T11:01:34","date_gmt":"2025-07-24T11:01:34","guid":{"rendered":"https:\/\/protect-lawyers.org\/iran-risque-de-refoulement-davocats-afghans-refugies-en-iran\/"},"modified":"2025-08-25T19:45:36","modified_gmt":"2025-08-25T19:45:36","slug":"iran-riesgo-de-devolucion-de-abogados-as-afganos-refugiados-en-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/iran-riesgo-de-devolucion-de-abogados-as-afganos-refugiados-en-iran\/","title":{"rendered":"IR\u00c1N: Riesgo de devoluci\u00f3n de abogados\/as afganos refugiados en Ir\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p><strong>El OIAD est\u00e1 extremadamente preocupado por la decisi\u00f3n de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n de deportar a migrantes afganos a Afganist\u00e1n. Entre estas personas migrantes se encuentran m\u00e1s de 23 abogados y sus familias, que corren el riesgo de ser detenidos y encarcelados arbitrariamente, as\u00ed como de sufrir torturas o ejecuciones extrajudiciales<\/strong>.<\/p>\n<p>Desde la toma del poder por los talibanes en agosto de 2021, los abogados\/as afganos se enfrentan a importantes restricciones en el ejercicio de su profesi\u00f3n. Solo los profesionales aprobados por las autoridades talibanes pueden ejercer la abogac\u00eda ahora; los abogados\/as son objeto de detenciones, amenazas e incluso asesinatos, en particular cuando se dedican a la defensa de los derechos humanos.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, las mujeres han sido excluidas de la profesi\u00f3n y se les ha prohibido el acceso a las instituciones judiciales, lo que a menudo las obliga a esconderse para escapar de las represalias.<\/p>\n<p>En este contexto, varios abogados afganos objeto de represalias han huido a Ir\u00e1n con sus familias. Sin embargo, desde 2023, muchos refugiados afganos han sido devueltos a su pa\u00eds de origen por Ir\u00e1n.<\/p>\n<p>La Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n ha ratificado la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/fr\/instruments-mechanisms\/instruments\/convention-relating-status-refugees\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Convenci\u00f3n de Ginebra sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951<\/a>, que consagra el principio de no devoluci\u00f3n en su art\u00edculo 33: \u00ab<em>1) Ning\u00fan Estado Contratante podr\u00e1, por expulsi\u00f3n o devoluci\u00f3n, poner en modo alguno a un refugiado en las fronteras de los territorios donde su vida o su libertad peligre por causa de su raza, religi\u00f3n, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social, o de sus opiniones pol\u00edticas<\/em>.\u00bb.<\/p>\n<p>La\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/fr\/instruments-mechanisms\/instruments\/convention-against-torture-and-other-cruel-inhuman-or-degrading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Convenci\u00f3n contra la Tortura<\/a>\u00a0tambi\u00e9n recuerda, en su art\u00edculo 3, el principio seg\u00fan el cual: \u00ab<em>1. Ning\u00fan Estado Parte proceder\u00e1 a la expulsi\u00f3n, devoluci\u00f3n o extradici\u00f3n de una persona a otro Estado cuando haya razones fundadas para creer que estar\u00eda en peligro de ser sometida a tortura.<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de los riesgos relacionados con la dificultad de las autoridades\u00a0<em>de facto<\/em>\u00a0afganas para satisfacer las necesidades de su poblaci\u00f3n, los abogados afganos est\u00e1n directamente expuestos a graves violaciones de sus derechos fundamentales. Las Naciones Unidas tambi\u00e9n han alertado sobre este riesgo en un\u00a0<a href=\"https:\/\/unama.unmissions.org\/afghanistan-un-report-documents-human-rights-violations-forced-returnees\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">informe publicado el 24 de julio de 2025<\/a>, en el que se mencionan posibles \u00ab<em>actos de tortura y malos tratos, detenciones y arrestos arbitrarios, as\u00ed como amenazas contra su seguridad personal<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>El Observatorio insta a las autoridades iran\u00edes<\/strong>\u00a0a que respeten plenamente el principio de no devoluci\u00f3n consagrado en la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/fr\/instruments-mechanisms\/instruments\/convention-relating-status-refugees\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Convenci\u00f3n de Ginebra sobre el Estatuto de los Refugiados<\/a>, ratificada por la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n en 1976.<\/p>\n<p><strong>El Observatorio insta al Estado iran\u00ed<\/strong>\u00a0a que ponga fin de inmediato a las expulsiones forzosas de todas las personas que corren el riesgo de ser perseguidas en Afganist\u00e1n, en particular los profesionales del derecho.<\/p>\n<p><strong>El Observatorio pide<\/strong>\u00a0que se garantice la seguridad y la protecci\u00f3n contra toda forma de violencia, acoso o detenci\u00f3n arbitraria de la abogac\u00eda afgana en el exilio.<\/p>\n<p><strong>El Observatorio anima a la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n<\/strong>\u00a0a cooperar con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y las ONG competentes a fin de garantizar una respuesta coordinada, humana y respetuosa del derecho internacional.<\/p>\n<p><strong>El Observatorio condena firmemente<\/strong>\u00a0cualquier medida destinada a intimidar, expulsar o restringir los derechos fundamentales de los abogados afganos refugiados.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El OIAD est\u00e1 extremadamente preocupado por la decisi\u00f3n de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n de deportar a migrantes afganos a Afganist\u00e1n. Entre estas personas migrantes se encuentran m\u00e1s de 23 abogados y sus familias, que corren el riesgo de ser detenidos y encarcelados arbitrariamente, as\u00ed como de sufrir torturas o ejecuciones extrajudiciales. Desde la toma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16094,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-23136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23136"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23286,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23136\/revisions\/23286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}