{"id":23405,"date":"2025-09-05T12:23:47","date_gmt":"2025-09-05T12:23:47","guid":{"rendered":"https:\/\/protect-lawyers.org\/angola-communique-conjoint-suite-a-lincident-visant-lavocat-zola-ferreira-bambi\/"},"modified":"2025-09-09T09:31:19","modified_gmt":"2025-09-09T09:31:19","slug":"angola-comunicado-conjunto-tras-el-incidente-contra-el-abogado-zola-ferreira-bambi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/angola-comunicado-conjunto-tras-el-incidente-contra-el-abogado-zola-ferreira-bambi\/","title":{"rendered":"ANGOLA: Comunicado conjunto tras el incidente contra el abogado Zola Ferreira Bambi"},"content":{"rendered":"<p>Lawyers for Lawyers, el Observatorio Internacional de la Abogac\u00eda en Riesgo (OIAD), la Law Society of England and Wales, el Instituto de Derechos Humanos de la Asociaci\u00f3n Internacional de Abogados (IBAHRI), el Consejo de Colegios de Abogados Europeos (CCBE) y la Asociaci\u00f3n Europea de Abogados por la Democracia y los Derechos Humanos (ELDH) est\u00e1n profundamente preocupados por las \u00faltimas noticias sobre el abogado angolano especializado en derechos humanos Zola Ferreira Bambi, tras el hallazgo de una bala de arma de fuego incrustada en el parabrisas de su veh\u00edculo. Las circunstancias que rodean este caso siguen sin estar claras, lo que suscita serias preocupaciones sobre la seguridad p\u00fablica y la protecci\u00f3n de los y las abogadas en el pa\u00eds.<\/p>\n<p>Zola Ferreira Bambi es un abogado especializado en derechos humanos que se dedica a defender los derechos de los defensores de derechos humanos y las comunidades vulnerables en Angola. Desde principios de la d\u00e9cada de 2000, ha estado a la vanguardia de la documentaci\u00f3n y la lucha contra la persecuci\u00f3n y el acoso judicial de los defensores de los derechos humanos. Ha representado a activistas y periodistas en casos de gran repercusi\u00f3n medi\u00e1tica, defendiendo la libertad de expresi\u00f3n y el acceso a la justicia. Durante la \u00faltima d\u00e9cada, tambi\u00e9n ha documentado y denunciado numerosos casos de corrupci\u00f3n, impunidad, abuso de poder, desplazamientos forzados y violencia policial. En abril de 2025, el compromiso del Sr. Bambi fue reconocido a nivel internacional al recibir el premio <a href=\"https:\/\/www.lawyersforlawyers.org\/l4l_awards\/award-laureate-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lawyers for<\/a> <a href=\"https:\/\/www.lawyersforlawyers.org\/l4l_awards\/award-laureate-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lawyers Award.<\/a><\/p>\n<p>El 26 de agosto de 2025, el Sr. Bambi descubri\u00f3 una marca de impacto de bala en el parabrisas de su veh\u00edculo cuando se dirig\u00eda al trabajo. No puede confirmar exactamente cu\u00e1ndo ocurri\u00f3 el incidente, pero podr\u00eda haber tenido lugar cuando regresaba de una conferencia la noche anterior. El Sr. Bambi denunci\u00f3 inmediatamente el incidente al servicio provincial de investigaciones criminales.<\/p>\n<p>Este alarmante incidente se produce en un contexto de grave crisis social y pol\u00edtica en Angola. Desde el 28 de julio de 2025, las protestas civiles generalizadas en Luanda han sido reprimidas por las fuerzas de seguridad, lo que, seg\u00fan algunas fuentes, ha causado 40 muertos y m\u00e1s de 2500 detenciones. Durante este per\u00edodo, el Sr. Bambi ha defendido activamente a las personas detenidas y heridas durante las protestas. Tememos que este reciente incidente no sea un acto aislado, sino que represente una amenaza deliberada y creciente para la seguridad del Sr. Bambi, lo que podr\u00eda presagiar ataques m\u00e1s graves relacionados con sus actividades profesionales.<\/p>\n<p>No es la primera vez que el Sr. Bambi es objeto de ataques. A menudo involucrado en casos delicados y muy medi\u00e1ticos, ha sido objeto de numerosas amenazas y represalias debido a su trabajo. En enero de 2024, la polic\u00eda lo puso bajo arresto domiciliario y lo llev\u00f3 por la fuerza a la comisar\u00eda, aparentemente para impedirle asistir a una audiencia en la que deb\u00eda defender a un activista detenido en circunstancias ilegales<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>.<\/p>\n<p>En virtud de los Principios B\u00e1sicos de las Naciones Unidas sobre la Funci\u00f3n de los Abogados, los Estados deben velar por que los abogados puedan ejercer todas sus funciones profesionales sin intimidaci\u00f3n, obst\u00e1culos, acoso o injerencia indebida (principio 16) y, cuando los abogados se vean amenazados por su trabajo, las autoridades deben proporcionarles protecci\u00f3n adecuada (principio 17).<\/p>\n<p>En vista de lo anterior, las organizaciones abajo firmantes expresan su solidaridad con el Sr. Bambi y solicitan a las autoridades angole\u00f1as:<\/p>\n<ul>\n<li>Llevar a cabo una investigaci\u00f3n r\u00e1pida, independiente, exhaustiva y transparente sobre este incidente.<\/li>\n<li>Tomar todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad del Sr. Bambi.<\/li>\n<li>Velar por que todos los y las abogadas puedan ejercer sus funciones profesionales sin intimidaci\u00f3n, obstrucci\u00f3n, acoso o injerencia indebida, en pleno respeto de los principios b\u00e1sicos de las Naciones Unidas relativos al papel de la abogac\u00eda, y preservar la independencia y la seguridad de la profesi\u00f3n de abogado.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mantenemos nuestro compromiso de apoyar la labor de Zola Ferreira Bambi y de la comunidad angole\u00f1a de derechos humanos, y seguiremos de cerca la situaci\u00f3n.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lawyers<\/strong> <strong>for<\/strong> <strong>Lawyers<\/strong><\/li>\n<li><strong>Observatorio Internacional de la Abogac\u00eda en Riesgo<\/strong><\/li>\n<li><strong>The Law Society of England and Wales<\/strong><\/li>\n<li><strong>International<\/strong> <strong>Bar<\/strong> <strong>Association\u2019s<\/strong> <strong>Human<\/strong> <strong>Rights<\/strong> <strong>Institute<\/strong><\/li>\n<li><strong>Council<\/strong> <strong>of<\/strong> <strong>Bars<\/strong> <strong>and<\/strong> <strong>Law<\/strong> <strong>Societies<\/strong> <strong>of<\/strong> <strong>Europe<\/strong><\/li>\n<li><strong>European<\/strong> <strong>Association<\/strong> <strong>of<\/strong> <strong>Lawyers<\/strong> <strong>for<\/strong> <strong>Democracy<\/strong> <strong>s<\/strong> <strong>Human<\/strong> <strong>Rights<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>1\u00a0International Observatory for Lawyers in Danger. (2024, February 28). <em>Zola<\/em> <em>Ferreira<\/em> <em>Bambi.<\/em> Available at: <a href=\"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/case\/zola-ferreira-bambi\/?utm_source=chatgpt.com\">https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/case\/zola-ferreira-bambi\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> International Observatory for Lawyers in Danger. (2024, February 28). <em>Zola Ferreira Bambi. <\/em>Available at: <a href=\"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/case\/zola-ferreira-bambi\/?utm_source=chatgpt.com\">https:\/\/protect-lawyers.org\/en\/case\/zola-ferreira-bambi\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lawyers for Lawyers, el Observatorio Internacional de la Abogac\u00eda en Riesgo (OIAD), la Law Society of England and Wales, el Instituto de Derechos Humanos de la Asociaci\u00f3n Internacional de Abogados (IBAHRI), el Consejo de Colegios de Abogados Europeos (CCBE) y la Asociaci\u00f3n Europea de Abogados por la Democracia y los Derechos Humanos (ELDH) est\u00e1n profundamente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":23370,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-23405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23405"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23410,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23405\/revisions\/23410"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}