{"id":24549,"date":"2026-01-16T11:59:38","date_gmt":"2026-01-16T11:59:38","guid":{"rendered":"https:\/\/protect-lawyers.org\/guatemala-rapport-intermediaire-sur-lepu-du-guatemala\/"},"modified":"2026-01-16T12:01:36","modified_gmt":"2026-01-16T12:01:36","slug":"guatemala-informe-de-medio-termino-sobre-el-epu-de-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/guatemala-informe-de-medio-termino-sobre-el-epu-de-guatemala\/","title":{"rendered":"GUATEMALA: Informe de medio t\u00e9rmino sobre el EPU de Guatemala"},"content":{"rendered":"<p><strong>Fecha del informe<\/strong>: Enero de 2026<\/p>\n<p><strong>Descripci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<p>El <strong>Observatorio Internacional de la Abogac\u00eda en Riesgo (OIAD)<\/strong>, junto con <em>LawyersforLawyers<\/em> y la Asociaci\u00f3n Pro Derechos Humanos de Espa\u00f1a (APDHE), present\u00f3 un <strong>informe de medio t\u00e9rmino<\/strong> sobre Guatemala en el marco del cuarto ciclo del <strong>Examen Peri\u00f3dico Universal (EPU)<\/strong> de la ONU. El informe analiza el grado de cumplimiento por parte del Estado guatemalteco de las recomendaciones aceptadas en 2023 relacionadas con la <strong>protecci\u00f3n de la abogac\u00eda<\/strong> y su <strong>formaci\u00f3n profesional<\/strong>, concluyendo que su implementaci\u00f3n ha sido <strong>insuficiente<\/strong>.<\/p>\n<p>Durante ese ciclo, Guatemala acept\u00f3 parcialmente <strong>17 recomendaciones<\/strong> sobre la protecci\u00f3n de defensores de derechos humanos y operadores de justicia \u2014incluyendo abogados\/as\u2014, el cese de la criminalizaci\u00f3n y el respeto del debido proceso, as\u00ed como <strong>una recomendaci\u00f3n espec\u00edfica<\/strong> para mejorar la formaci\u00f3n jur\u00eddica de los profesionales del derecho. Sin embargo, los avances han sido limitados: persisten la criminalizaci\u00f3n, la intimidaci\u00f3n y el hostigamiento hacia abogados y abogadas que trabajan en casos sensibles, y los mecanismos de protecci\u00f3n y formaci\u00f3n jur\u00eddica siguen siendo insuficientes.<\/p>\n<p>El informe destaca casos que ilustran los <strong>patrones de persecuci\u00f3n y criminalizaci\u00f3n<\/strong>, entre ellos los de <strong>Claudia Gonz\u00e1lez Orellana<\/strong> y <strong>Ram\u00f3n Cadena R\u00e1mila<\/strong>, as\u00ed como los casos de <strong>exilio forzado de Leily Indira Santizo Rodas y Flor de Mar\u00eda G\u00e1lvez<\/strong>. Estos ejemplos reflejan un <strong>patr\u00f3n preocupante de obst\u00e1culos y represalias<\/strong> hacia profesionales de la abogac\u00eda, evidenciando los riesgos que enfrenta la abogac\u00eda defensora de derechos humanos en Guatemala.<\/p>\n<p>El <strong>OIAD, LawyersforLawyers y APDHE<\/strong> instan a los Estados miembros de la ONU que hicieron recomendaciones a Guatemala a exigir a las autoridades guatemaltecas que:<\/p>\n<ul>\n<li>Respeten el derecho de la abogac\u00eda a ejercer sus funciones profesionales <strong>sin intimidaci\u00f3n, obst\u00e1culos, hostigamiento o interferencias indebidas<\/strong>, de acuerdo con los <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/instruments-mechanisms\/instruments\/basic-principles-role-lawyers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Principios B\u00e1sicos de la ONU sobre el papel de los abogados.<\/a><\/li>\n<li>Apliquen de manera inmediata las recomendaciones emitidas, incluyendo medidas para <strong>poner fin al acoso y la criminalizaci\u00f3n de abogados y abogadas<\/strong>, garantizar el pleno respeto del debido proceso, investigar abusos contra operadores de justicia y proporcionar <strong>medidas de protecci\u00f3n efectivas<\/strong>, incluidas garant\u00edas para el regreso seguro de quienes se encuentran actualmente en el exilio.<\/li>\n<li>Garanticen que los profesionales de la abogac\u00eda reciban <strong>educaci\u00f3n y formaci\u00f3n profesional adecuadas<\/strong>, de conformidad con el Principio 9 de los Principios B\u00e1sicos de la ONU.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/protect-lawyers.org\/wp-content\/uploads\/Mid-Term-Report_UPR-Guatemala_FINAL-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><em>Consultael informe completo:<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fecha del informe: Enero de 2026 Descripci\u00f3n: El Observatorio Internacional de la Abogac\u00eda en Riesgo (OIAD), junto con LawyersforLawyers y la Asociaci\u00f3n Pro Derechos Humanos de Espa\u00f1a (APDHE), present\u00f3 un informe de medio t\u00e9rmino sobre Guatemala en el marco del cuarto ciclo del Examen Peri\u00f3dico Universal (EPU) de la ONU. El informe analiza el grado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19500,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-24549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publicaciones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24549"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24554,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24549\/revisions\/24554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}