{"id":10023,"date":"2022-04-06T10:47:26","date_gmt":"2022-04-06T10:47:26","guid":{"rendered":"https:\/\/protect-lawyers.org\/case\/massoum-marzouk\/"},"modified":"2025-03-18T12:14:52","modified_gmt":"2025-03-18T12:14:52","slug":"massoum-marzouk","status":"publish","type":"listing","link":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/case\/massoum-marzouk\/","title":{"rendered":"Massoum Marzouk"},"content":{"rendered":"<h2>EGITTO: L\u00b4avvocato Massoum Marzouk detenuto arbitrariamente sta morendo a causa del rifiuto delle autorit\u00e0 di autorizzare un\u2019operazione<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Massoum Marzouk \u00e8 un avvocato egiziano, difensore dei diritti umani ed \u00a0oppositore del presidente Fatah al-Sissi, di cui ha criticato in diverse occasioni la politica di arresti arbitrari e di sparizioni forzate. Attualmente si trova in prigione e la sua vita \u00e8 seriamente in pericolo.<\/strong><\/p>\n<p>Nel 2016 Marzouk si \u00e8 opposto al trasferimento di due isole egiziane (Tiran e Sanafir) all\u2019Arabia Saudita. Da parte dei politici Hamdeen Sabahi e Moustafa Bakry si \u00e8 rivolto al tribunale amministrativo e, avendo provato che le isole sono sempre appartenute all\u2019Egitto, ha ottenuto l\u2019annullamento del trattato che prevedeva il trasferimento. Lo Stato egiziano ha fatto appello contro la decisione che \u00e8 stata tuttavia confermata dall\u2019Alta corte amministrativa nonostante le isole fossero state effettivamente trasferite.<\/p>\n<p>Il 5 agosto 2018, durante il processo di revisione costituzionale finalizzato a concedere ad al-Sissi la presidenza a vita, Marzouk ha scritto un messaggio su facebook proponendo un referendum relativo all\u2019azione politica del regime.<\/p>\n<p>Meno di tre settimane dopo, Marzouk \u00e8 stato arrestato in casa sua; la polizia ha perquisito la casa e sequestrato alcuni beni. L\u2019irruzione era stata ordinata da Abbas Kamel, capo dei servizi segreti nazionali ed ex capo dello staff del presidente. Nessun mandato \u00e8 stato emesso per giustificate l\u2019arresto ed il luogo della detenzione \u00e8 stato tenuto segreto per diversi giorni.<\/p>\n<p>Marzouk \u00e8 detenuto nella prigione di Tora (Cairo) dall\u201923 agosto 2018. L\u2019avvocato \u00e8 stato accusato sulla base delle leggi anti-terrorismo; nessun processo ha avuto luogo e nessuna data dell\u2019udienza \u00e8 stata comunicata.<\/p>\n<p>Oltre alle difficili condizioni della detenzione (isolamento, privazione della luce\u2026.), la vita di Marzouk si trova seriamente in pericolo: a causa di un\u2019ernia addominale, le sue condizioni di salute stanno peggiorando di giorno in giorno. Contro le raccomandazioni del dottore della prigione le autorit\u00e0 negano il permesso per l\u2019operazione che potrebbe salvarlo. Inoltre, sembra che ci\u00f2 costituisca un metodo delle autorit\u00e0 egiziane a cui ricorrono per sbarazzarsi degli oppositori, alcuni dei quali si trovano in \u201cdetenzione temporanea\u201d dal 2014.<\/p>\n<p><strong>L\u2019OIAD\u00a0<\/strong>richiama le autorit\u00e0 egiziane perch\u00e9 prendano urgentemente in considerazione le condizioni critiche di salute di Marzouk ed autorizzino l\u2019operazione di cui ha bisogno, in linea con i Principi fondamentali delle Nazioni Unite sul trattamento dei prigionieri (1990). Questi ultimi prevedono il \u201cdiritto del detenuto di avere accesso ai servizi sanitari disponibili nel paese, senza discriminazione sulla base della propria situazione legale\u201d (principio 9); inoltre ricordano che i prigionieri hanno il diritto riconosciuto dal Patto delle Nazioni Unite sui diritti economici, sociali e culturali del 1966 di godimento del pi\u00f9 alto livello di salute fisica e mentale (articolo12.1).<\/p>\n<p>L\u2019OIAD invita le autorit\u00e0 egiziane ad ottemperare ai principi fondamentali sul ruolo degli avvocati, secondo cui gli avvocati hanno \u201ccome altri cittadini (\u2026) il diritto di prendere parte alla discussione pubblica su questioni riguardanti il diritto, l\u2019amministrazione della giustizia e la promozione e protezione dei diritti umani (principio 23).<\/p>\n<p>Per finire, l\u2019OIAD chiede alle autorit\u00e0 egiziane di interrompere qualsiasi detenzione arbitraria e, con riguardo allo stato di diritto, garantire i requisiti dell\u2019equo processo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"listing_category":[63],"event_category":[],"service_category":[],"rental_category":[],"classifieds_category":[],"listing_feature":[],"region":[88,1859],"class_list":["post-10023","listing","type-listing","status-publish","hentry","listing_category-detenuto","region-africa-it","region-egitto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/10023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10023"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/10023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15213,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/10023\/revisions\/15213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/listing_category?post=10023"},{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=10023"},{"taxonomy":"service_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/service_category?post=10023"},{"taxonomy":"rental_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/rental_category?post=10023"},{"taxonomy":"classifieds_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/classifieds_category?post=10023"},{"taxonomy":"listing_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/listing_feature?post=10023"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=10023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}