{"id":12281,"date":"2022-10-14T10:49:15","date_gmt":"2022-10-14T10:49:15","guid":{"rendered":"https:\/\/protect-lawyers.org\/case\/claudia-gonzalez-leydi-santizo-et-flor-galvez\/"},"modified":"2024-03-18T11:45:51","modified_gmt":"2024-03-18T11:45:51","slug":"claudia-gonzalez-leydi-santizo-et-flor-galvez","status":"publish","type":"listing","link":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/case\/claudia-gonzalez-leydi-santizo-et-flor-galvez\/","title":{"rendered":"Claudia Gonz\u00e1lez, Leydi Santizo et Flor G\u00e1lvez"},"content":{"rendered":"<h2>Guatemala: Criminalisation et ing\u00e9rence dans l\u2019exercice de la profession des anciens membres de la Commission internationale contre l\u2019impunit\u00e9 au Guatemala (CICIG)<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Les avocates\u00a0<strong>Claudia Gonz\u00e1lez, Leydi Indira Santizo Rodas et Flor Mar\u00eda G\u00e1lvez\u00a0<\/strong>subissent des repr\u00e9sailles pour leur travail en tant qu\u2019ex-mandataires de la Commission internationale contre l\u2019impunit\u00e9 au Guatemala (CICIG)[1]\u00a0et pour leur d\u00e9fense des procureurs et anciens procureurs du Bureau du procureur sp\u00e9cial contre l\u2019impunit\u00e9 au Guatemala (FECI)[2].<\/p>\n<p>Cette situation \u00e0 risque pour les avocats s\u2019inscrit dans un contexte de recul de la lutte contre l\u2019impunit\u00e9 et la corruption au Guatemala. Pr\u00e9cis\u00e9ment, la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.oas.org\/es\/CIDH\/jsForm\/?File=\/es\/cidh\/prensa\/comunicados\/2022\/037.asp\">Commission interam\u00e9ricaine des droits de l\u2019homme a exprim\u00e9 sa pr\u00e9occupation<\/a>\u00a0quant \u00e0 la pers\u00e9cution judiciaire des auxiliaires de justice et des anciens membres de la CICIG, engag\u00e9s dans la lutte contre l\u2019impunit\u00e9 dans les cas de violations graves des droits humains et de corruption.<\/p>\n<p><strong>L\u2019exercice des avocats impliqu\u00e9s dans ce type d\u2019affaires est criminalis\u00e9, avec une m\u00e9disance particuli\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9gard des avocates qui d\u00e9fendent d\u2019autres femmes engag\u00e9es dans la d\u00e9fense des droits humains et la lutte contre l\u2019impunit\u00e9 et la corruption au Guatemala.\u00a0<\/strong>Les plaintes consistent souvent en des accusations infond\u00e9es qualifiant leur exercice de la profession de crime organis\u00e9 entravant le fonctionnement de la justice.<\/p>\n<p>Outre le risque de criminalisation, les avocates sont confront\u00e9es \u00e0 de s\u00e9rieux obstacles lorsqu\u2019elles d\u00e9fendent leurs clients dans ces proc\u00e9dures judiciaires. Elles d\u00e9noncent notamment les irr\u00e9gularit\u00e9s manifestes et l\u2019arbitraire de la proc\u00e9dure : dissimulation d\u2019informations et impossibilit\u00e9 d\u2019acc\u00e8s aux dossiers de leurs clients, incoh\u00e9rences et absence d\u2019argumentation juridique dans les d\u00e9cisions judiciaires, ce qui porte directement atteinte aux droits de la d\u00e9fense.<\/p>\n<p><strong>Leydi Indira Santizo Rodas,<\/strong>\u00a0ancienne avocate de la CICIG, est actuellement accus\u00e9e d\u2019entrave \u00e0 la justice, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 maintenue en d\u00e9tention provisoire de mani\u00e8re arbitraire pendant 28 jours. Selon les informations re\u00e7ues, la d\u00e9tention d\u00e9coule de la d\u00e9fense par l\u2019avocate de la procureure de la FECI, Eva Siomara Sosa P\u00e9rez, qui fait \u00e9galement l\u2019objet d\u2019une proc\u00e9dure judiciaire \u00e0 son encontre.<\/p>\n<p>L\u2019avocate et ancienne mandataire de la CICIG,\u00a0<strong>Flor Mar\u00eda Galvez,<\/strong>\u00a0a fait l\u2019objet de plusieurs poursuites p\u00e9nales pour avoir assur\u00e9 la d\u00e9fense de Leydi Indira Santizo et Eva Siomara Sosa. En outre, elle a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e dans le cadre d\u2019une proc\u00e9dure p\u00e9nale pour avoir d\u00e9nonc\u00e9, avec le procureur Virginia Laparra Rivas, des actes de corruption contre des fonctionnaires. Par crainte d\u2019\u00eatre d\u00e9tenue, Flor G\u00e1lvez a \u00e9t\u00e9 contrainte de quitter temporairement le pays et de pr\u00e9senter, avec d\u2019autres coll\u00e8gues, une demande de mesures conservatoires devant la CIDH en f\u00e9vrier 2022 qui n\u2019a pas encore abouti.<\/p>\n<p>Actuellement,\u00a0<strong>Claudia Gonz\u00e1lez, avocate et ex-mandataire de la CICIG<\/strong>, d\u00e9fend \u00e9galement l\u2019avocate Santizo et l\u2019ancienne procureure Sosa, ainsi que la\u00a0<strong>procureure Virginia Laparra<\/strong>, qui est en d\u00e9tention provisoire depuis le 23 f\u00e9vrier 2022 pour avoir d\u00e9nonc\u00e9 des actes de corruption. En plus de faire face aux obstacles et \u00e0 l\u2019arbitraire des processus judiciaires qu\u2019elle d\u00e9fend, Claudia est victime de stigmatisation \u00e0 travers des attaques discriminatoires et misogynes sur les r\u00e9seaux sociaux qui d\u00e9l\u00e9gitiment l\u2019exercice de sa profession en tant qu\u2019avocate de la d\u00e9fense.<\/p>\n<p><strong>L\u2019Observatoire condamne fermement la criminalisation de nos cons\u0153urs guat\u00e9malt\u00e8ques et l\u2019ing\u00e9rence dans l\u2019exercice l\u00e9gitime de leur profession.<\/strong><\/p>\n<p><strong>L\u2019Observatoire appelle les autorit\u00e9s guat\u00e9malt\u00e8ques \u00e0 veiller \u00e0 la cessation de toute criminalisation et interf\u00e9rence dans l\u2019exercice de la profession de nos coll\u00e8gues.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>L\u2019Observatoire rappelle aux autorit\u00e9s guat\u00e9malt\u00e8ques<\/strong>\u00a0que l\u2019ind\u00e9pendance de la profession d\u2019avocat est l\u2019un des principaux indicateurs de la sant\u00e9 d\u00e9mocratique et de la consolidation de l\u2019\u00c9tat de droit. Ceci est conforme aux Principes des Nations Unies relatifs au r\u00f4le du barreau (1990), selon lesquels :<\/p>\n<p><em>\u201cLes pouvoirs publics veillent \u00e0 ce que les avocats a) puissent s\u2019acquitter de toutes leurs fonctions professionnelles sans entrave, intimidation, harc\u00e8lement ni ing\u00e9rence indue; (\u2026); et c) ne fassent pas l\u2019objet, ni ne soient menac\u00e9s de poursuites ou de sanctions \u00e9conomiques ou autres pour toutes mesures prises conform\u00e9ment \u00e0 leurs obligations et normes professionnelles reconnues et \u00e0 leur d\u00e9ontologie.\u201d (Principe 16)<\/em><\/p>\n<p><em>\u201cLorsque la s\u00e9curit\u00e9 des avocats est menac\u00e9e dans l\u2019exercice de leurs fonctions, ils doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s comme il convient par les autorit\u00e9s\u201d. (Principe 17)<\/em><\/p>\n<p><em>\u201cLes avocats ne doivent pas \u00eatre assimil\u00e9s \u00e0 leurs clients ou \u00e0 la cause de leurs clients du fait de l\u2019exercice de leurs fonctions.\u201d<\/em><em>\u00a0(Principe 18)<\/em><\/p>\n<p><em>\u201cLes avocats b\u00e9n\u00e9ficient de l\u2019immunit\u00e9 civile et p\u00e9nale pour toute d\u00e9claration pertinente faite de bonne foi dans des plaidoiries \u00e9crites ou orales ou lors de leur parution \u00e8s qualit\u00e9s devant un tribunal ou une autre autorit\u00e9 juridique ou administrative.\u201d<\/em><em>\u00a0(Principe 20)<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0Il incombe aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes de veiller \u00e0 ce que les avocats aient acc\u00e8s aux renseignements, dossiers et documents pertinents en leur possession ou sous leur contr\u00f4le, dans des d\u00e9lais suffisants pour qu\u2019ils puissent fournir une assistance juridique efficace \u00e0 leurs clients. Cet acc\u00e8s doit leur \u00eatre assur\u00e9 au moment appropri\u00e9 et ce, sans aucun d\u00e9lai. (Principe 21)<\/em><\/p>\n<p>[1]\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cicig.org\/\">La Commission internationale contre l\u2019impunit\u00e9 au Guatemala (CICIG)<\/a>\u00a0a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2006 dans le cadre d\u2019un accord sign\u00e9 entre les Nations unies et le gouvernement guat\u00e9malt\u00e8que. Il s\u2019agit d\u2019un organe ind\u00e9pendant dont l\u2019objectif est de soutenir le minist\u00e8re public et d\u2019autres institutions publiques dans les enqu\u00eates et le d\u00e9mant\u00e8lement des forces de s\u00e9curit\u00e9 ill\u00e9gales et des appareils de s\u00e9curit\u00e9 clandestins. La CICIG a \u00e9t\u00e9 dissoute en 2009 par d\u00e9cision unilat\u00e9rale de l\u2019ancien pr\u00e9sident Jimmy Morales.<\/p>\n<p>[2]\u00a0Le bureau du procureur sp\u00e9cial contre l\u2019impunit\u00e9 (FECI) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour enqu\u00eater sur les cas de corruption s\u00e9lectionn\u00e9s par la CICIG et le bureau du procureur g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"listing_category":[53],"event_category":[],"service_category":[],"rental_category":[],"classifieds_category":[],"listing_feature":[],"region":[86,1868],"class_list":["post-12281","listing","type-listing","status-publish","hentry","listing_category-minacciato","region-america-it","region-guatemala-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/12281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12281"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/12281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16717,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/12281\/revisions\/16717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/listing_category?post=12281"},{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=12281"},{"taxonomy":"service_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/service_category?post=12281"},{"taxonomy":"rental_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/rental_category?post=12281"},{"taxonomy":"classifieds_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/classifieds_category?post=12281"},{"taxonomy":"listing_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/listing_feature?post=12281"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=12281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}