{"id":19393,"date":"2025-01-29T17:33:32","date_gmt":"2025-01-29T17:33:32","guid":{"rendered":"https:\/\/protect-lawyers.org\/turquie-declaration-conjointe-de-la-communaute-juridique-internationale-et-des-droits-humains-sur-les-actions-menees-contre-le-barreau-distanbul\/"},"modified":"2025-01-29T17:33:32","modified_gmt":"2025-01-29T17:33:32","slug":"turquie-declaration-conjointe-de-la-communaute-juridique-internationale-et-des-droits-humains-sur-les-actions-menees-contre-le-barreau-distanbul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/turquie-declaration-conjointe-de-la-communaute-juridique-internationale-et-des-droits-humains-sur-les-actions-menees-contre-le-barreau-distanbul\/","title":{"rendered":"TURQUIE : D\u00e9claration conjointe de la communaut\u00e9 juridique internationale et des droits humains sur les actions men\u00e9es contre le barreau d\u2019Istanbul"},"content":{"rendered":"<p><strong>L\u2019OIAD, ainsi que 56 autres organisations de la communaut\u00e9 juridique internationale et des droits humains, ont sign\u00e9 une d\u00e9claration commune de soutien au Barreau d\u2019Istanbul.<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0La communaut\u00e9 internationale du droit et des droits humains est profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9e par\u00a0<strong>la r\u00e9cente enqu\u00eate criminelle et les poursuites engag\u00e9es par les autorit\u00e9s de poursuite contre le Barreau d\u2019Istanbul<\/strong>, en particulier son pr\u00e9sident, \u0130brahim Kabo\u011flu, et le Conseil de l\u2019Ordre. Ces actions d\u00e9coulent d\u2019une d\u00e9claration publi\u00e9e par le Barreau le 21 d\u00e9cembre 2024, attirant l\u2019attention sur la mort des journalistes Naz\u0131m Da\u015ftan et Cihan Bilgin, tu\u00e9s le 19 d\u00e9cembre 2024 dans le nord de la Syrie alors qu\u2019ils suivaient l\u2019\u00e9volution de la situation dans la r\u00e9gion. La d\u00e9claration souligne que le ciblage des journalistes dans les zones de conflit constitue une violation du droit international humanitaire et appelle \u00e0 une enqu\u00eate efficace sur l\u2019incident.<\/em><\/p>\n<p><em>En r\u00e9ponse, le bureau du\u00a0<strong>procureur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Istanbul a lanc\u00e9 une enqu\u00eate criminelle contre les dirigeants du barreau<\/strong>, citant des all\u00e9gations de \u00ab\u00a0propagande pour une organisation terroriste\u00a0\u00bb et de \u00ab\u00a0diffusion publique d\u2019informations trompeuses\u00a0\u00bb. Le 14 janvier 2025, le bureau du procureur a intensifi\u00e9 ses actions en intentant une action en justice visant \u00e0 obtenir la r\u00e9vocation du pr\u00e9sident et du conseil ex\u00e9cutif du barreau en vertu de l\u2019article 77(5) de la loi turque sur la profession d\u2019avocat. Les motifs de l\u2019action en justice all\u00e8guent que la d\u00e9claration de l\u2019ordre des avocats a d\u00e9pass\u00e9 son mandat professionnel et constitue un comportement incompatible avec son r\u00f4le officiel.<\/em><\/p>\n<p><em>Cette enqu\u00eate criminelle et ces poursuites judiciaires repr\u00e9sentent un d\u00e9fi direct \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance et au fonctionnement du Barreau d\u2019Istanbul, une institution qui joue un r\u00f4le essentiel dans la sauvegarde des droits de l\u2019homme et le respect de l\u2019\u00c9tat de droit en Turquie.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>L\u2019arrestation de l\u2019avocat F\u0131rat Ep\u00f6zdemir<\/em><\/strong><em>, membre du conseil de l\u2019ordre du Barreau, le 23 janvier 2025, \u00e0 son retour d\u2019une visite de sensibilisation aupr\u00e8s des institutions du Conseil de l\u2019Europe, a encore renforc\u00e9 ces pr\u00e9occupations. Le 25 janvier 2025, un juge a ordonn\u00e9 la mise en d\u00e9tention provisoire de M. Ep\u00f6zdemir sur la base d\u2019all\u00e9gations d&#8217;\u00a0\u00bbappartenance \u00e0 une organisation terroriste\u00a0\u00bb et de \u00ab\u00a0propagande en faveur d\u2019une organisation terroriste\u00a0\u00bb. Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 vivement critiqu\u00e9e par la communaut\u00e9 juridique turque, qui l\u2019a jug\u00e9e d\u00e9pourvue de motifs cr\u00e9dibles, et a renforc\u00e9 la perception selon laquelle l\u2019enqu\u00eate pourrait s\u2019inscrire dans le cadre d\u2019actions de repr\u00e9sailles visant le barreau d\u2019Istanbul.<\/em><\/p>\n<p><em>Les mesures prises \u00e0 l\u2019encontre du barreau d\u2019Istanbul constituent une violation flagrante de la l\u00e9gislation internationale en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme et des principes r\u00e9gissant la profession d\u2019avocat.<\/em><\/p>\n<p><em>(\u2026)<\/em><\/p>\n<p><strong><em><u>Appels \u00e0 l\u2019action<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Nous appelons les\u00a0<strong>autorit\u00e9s turques<\/strong>\u00a0\u00e0 :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>Cesser imm\u00e9diatement toutes les enqu\u00eates et proc\u00e9dures judiciaires visant les dirigeants du barreau d\u2019Istanbul pour avoir exerc\u00e9 leurs fonctions professionnelles et conform\u00e9ment \u00e0 leur mandat.<\/em><\/li>\n<li><em>Lib\u00e9rer M. Ep\u00f6zdemir imm\u00e9diatement et sans condition.<\/em><\/li>\n<li><em>Respecter les obligations de la Turquie en vertu du droit international pour garantir l\u2019ind\u00e9pendance de la profession juridique et le droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression.<\/em><\/li>\n<li><em>Garantir que les barreaux puissent remplir leurs fonctions professionnelles sans ing\u00e9rence ni intimidation.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Nous demandons instamment au\u00a0<strong>Rapporteur sp\u00e9cial des Nations Unies sur l\u2019ind\u00e9pendance des juges et des avocats<\/strong>\u00a0et aux\u00a0<strong>autres titulaires de mandats sp\u00e9ciaux<\/strong>\u00a0concern\u00e9s de :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>Envoyer une communication urgente au gouvernement turc pour lui faire part de son inqui\u00e9tude concernant les actions men\u00e9es contre le barreau d\u2019Istanbul.<\/em><\/li>\n<li><em>Suivre la situation et en rendre compte dans le cadre d\u2019efforts plus larges visant \u00e0 sauvegarder l\u2019ind\u00e9pendance des professionnels de la justice dans le monde entier.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Nous demandons au\u00a0<strong>Commissaire aux droits de l\u2019homme du Conseil de l\u2019Europe<\/strong>\u00a0et au\u00a0<strong>Comit\u00e9 europ\u00e9en de coop\u00e9ration juridique<\/strong>\u00a0:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>Mener une enqu\u00eate imm\u00e9diate sur les mesures prises \u00e0 l\u2019encontre du barreau d\u2019Istanbul et sur leur conformit\u00e9 avec les obligations de la Turquie en vertu de la CEDH.<\/em><\/li>\n<li><em>S\u2019engager aupr\u00e8s des autorit\u00e9s turques pour garantir que les barreaux puissent fonctionner de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et sans crainte de repr\u00e9sailles.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Nous demandons instamment \u00e0\u00a0<strong>l\u2019Union europ\u00e9enne<\/strong>\u00a0de\u00a0:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>Condamner les actions men\u00e9es contre le Barreau d\u2019Istanbul dans ses communications avec les autorit\u00e9s turques.<\/em><\/li>\n<li><em>Faire de la protection de l\u2019ind\u00e9pendance des professionnels du droit un \u00e9l\u00e9ment central de ses discussions sur les droits de l\u2019homme et l\u2019\u00c9tat de droit en Turquie.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>La communaut\u00e9 internationale du droit et des droits humains est solidaire du barreau d\u2019Istanbul et de tous les professionnels du droit en Turquie qui continuent \u00e0 d\u00e9fendre les principes de la justice, des droits de l\u2019homme et de l\u2019\u00c9tat de droit. Nous restons vigilants quant \u00e0 l\u2019\u00e9volution de la situation et sommes pr\u00eats \u00e0 plaider en faveur de toutes les mesures n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger l\u2019ind\u00e9pendance et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de la profession juridique en Turquie\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/protect-lawyers.org\/wp-content\/uploads\/Istanbul-Bar-Association_joint-statement-from-the-international-legal-and-HR-community.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Lire la d\u00e9claration compl\u00e8te en anglais ici :<\/strong><\/a><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019OIAD, ainsi que 56 autres organisations de la communaut\u00e9 juridique internationale et des droits humains, ont sign\u00e9 une d\u00e9claration commune de soutien au Barreau d\u2019Istanbul. \u00ab\u00a0La communaut\u00e9 internationale du droit et des droits humains est profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9e par\u00a0la r\u00e9cente enqu\u00eate criminelle et les poursuites engag\u00e9es par les autorit\u00e9s de poursuite contre le Barreau d\u2019Istanbul, en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17408,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[],"class_list":["post-19393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19393\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}