{"id":23404,"date":"2025-09-05T12:23:47","date_gmt":"2025-09-05T12:23:47","guid":{"rendered":"https:\/\/protect-lawyers.org\/angola-communique-conjoint-suite-a-lincident-visant-lavocat-zola-ferreira-bambi\/"},"modified":"2025-09-09T09:28:58","modified_gmt":"2025-09-09T09:28:58","slug":"angola-communique-conjoint-suite-a-lincident-visant-lavocat-zola-ferreira-bambi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/angola-communique-conjoint-suite-a-lincident-visant-lavocat-zola-ferreira-bambi\/","title":{"rendered":"ANGOLA : Communiqu\u00e9 conjoint suite \u00e0 l&#8217;incident visant l&#8217;avocat Zola Ferreira Bambi"},"content":{"rendered":"<p>Lawyers for Lawyers, l&#8217;Observatoire international des avocats en danger, la Law Society of England and Wales, l\u2019International Bar Association\u2019s Human Rights Institute, le Conseil des barreaux europ\u00e9ens et l&#8217;Association europ\u00e9enne des avocats pour la d\u00e9mocratie et les droits de l&#8217;homme sont profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9s par les derni\u00e8res informations concernant l&#8217;avocat angolais sp\u00e9cialis\u00e9 dans les droits de l&#8217;homme Zola Ferreira Bambi, apr\u00e8s la d\u00e9couverte d&#8217;une balle d&#8217;arme \u00e0 feu log\u00e9e dans le pare-brise de son v\u00e9hicule. Les circonstances entourant cette affaire restent floues, ce qui soul\u00e8ve de s\u00e9rieuses inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique et \u00e0 la protection des avocats dans le pays.<\/p>\n<p>Zola Ferreira Bambi est un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 dans les droits humains qui se consacre \u00e0 la d\u00e9fense des droits des militants des droits humains et des communaut\u00e9s vuln\u00e9rables en Angola. Depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, il est \u00e0 l&#8217;avant-garde de la documentation et de la lutte contre la pers\u00e9cution et le harc\u00e8lement judiciaire des d\u00e9fenseurs des droits humains. Il a repr\u00e9sent\u00e9 des militants et des journalistes dans des affaires tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9es, d\u00e9fendant la libert\u00e9 d&#8217;expression et l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la justice. Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, il a \u00e9galement document\u00e9 et d\u00e9nonc\u00e9 de nombreux cas de corruption, d&#8217;impunit\u00e9, d&#8217;abus de pouvoir, de d\u00e9placements forc\u00e9s et de violences polici\u00e8res. En avril 2025, l&#8217;engagement de M. Bambi a \u00e9t\u00e9 reconnu au niveau international lorsqu&#8217;il a re\u00e7u le <a href=\"https:\/\/www.lawyersforlawyers.org\/l4l_awards\/award-laureate-2025\/\">Lawyers for<\/a> <a href=\"https:\/\/www.lawyersforlawyers.org\/l4l_awards\/award-laureate-2025\/\">Lawyers Award.<\/a><\/p>\n<p>Le 26 ao\u00fbt 2025, M. Bambi a d\u00e9couvert une trace d&#8217;impact de balle sur le pare-brise de son v\u00e9hicule alors qu&#8217;il partait travailler. Il ne peut confirmer exactement quand l&#8217;incident s&#8217;est produit, mais il pourrait avoir eu lieu alors qu&#8217;il rentrait d&#8217;une conf\u00e9rence la veille au soir. M. Bambi a imm\u00e9diatement signal\u00e9 l&#8217;incident au service provincial des enqu\u00eates criminelles.<\/p>\n<p>Cet incident alarmant survient dans un contexte de grave crise sociale et politique en Angola. Depuis le 28 juillet 2025, les manifestations civiles g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es \u00e0 Luanda ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9prim\u00e9es par les forces de s\u00e9curit\u00e9, faisant selon certaines sources 40 morts et plus de 2 500 arrestations. Pendant cette p\u00e9riode, M. Bambi a activement d\u00e9fendu des personnes d\u00e9tenues et bless\u00e9es lors des manifestations. Nous craignons que cet incident r\u00e9cent ne soit pas un acte isol\u00e9, mais qu&#8217;il repr\u00e9sente une menace d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e et croissante pour la s\u00e9curit\u00e9 de M. Bambi, pouvant laisser pr\u00e9sager des attaques plus graves li\u00e9es \u00e0 ses activit\u00e9s professionnelles.<\/p>\n<p>Ce n&#8217;est pas la premi\u00e8re fois que M. Bambi est pris pour cible. Souvent impliqu\u00e9 dans des affaires sensibles et tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9es, il a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 de nombreuses menaces et actes de repr\u00e9sailles en raison de son travail. En janvier 2024, il a \u00e9t\u00e9 assign\u00e9 \u00e0 r\u00e9sidence par la police et emmen\u00e9 de force au poste de police, apparemment pour l&#8217;emp\u00eacher d&#8217;assister \u00e0 une audience o\u00f9 il devait d\u00e9fendre un militant d\u00e9tenu dans des circonstances ill\u00e9gales.<a href=\"https:\/\/www.deepl.com\/es\/translator-windows?windows_app_version=25.7.2.17169%2ba33f3a00748daf709ecbdc61e8b3556e07af90d3&amp;theme=0#_bookmark0\">1<\/a><\/p>\n<p>En vertu des Principes fondamentaux des Nations Unies relatifs au r\u00f4le du barreau, les \u00c9tats doivent veiller \u00e0 ce que les avocats puissent exercer toutes leurs fonctions professionnelles sans intimidation, entrave, harc\u00e8lement ou ing\u00e9rence indue (principe 16) et, lorsque des avocats sont menac\u00e9s en raison de leur travail, les autorit\u00e9s doivent leur fournir une protection ad\u00e9quate (principe 17).<\/p>\n<p>Compte tenu de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, les organisations soussign\u00e9es expriment leur solidarit\u00e9 avec M. Bambi et demandent aux autorit\u00e9s angolaises :<\/p>\n<ul>\n<li>Mener une enqu\u00eate rapide, ind\u00e9pendante, approfondie et transparente sur cet incident.<\/li>\n<li>Prendre toutes les mesures n\u00e9cessaires pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de M. Bambi.<\/li>\n<li>Veiller \u00e0 ce que tous les avocats soient en mesure d&#8217;exercer leurs fonctions professionnelles sans intimidation, obstruction, harc\u00e8lement ou ing\u00e9rence indue, dans le plein respect des principes de base des Nations unies relatifs au r\u00f4le du barreau, et pr\u00e9server l&#8217;ind\u00e9pendance et la s\u00e9curit\u00e9 de la profession d&#8217;avocat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous restons d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 soutenir le travail de Zola Ferreira Bambi et de la communaut\u00e9 angolaise des droits de l&#8217;homme, et nous suivrons la situation de pr\u00e8s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lawyers<\/strong> <strong>for<\/strong> <strong>Lawyers<\/strong><\/li>\n<li><strong>Observatoire international des avocats en danger<\/strong><\/li>\n<li><strong>The Law Society of England and Wales<\/strong><\/li>\n<li><strong>International<\/strong> <strong>Bar<\/strong> <strong>Association\u2019s<\/strong> <strong>Human<\/strong> <strong>Rights<\/strong> <strong>Institute<\/strong><\/li>\n<li><strong>Council<\/strong> <strong>of<\/strong> <strong>Bars<\/strong> <strong>and<\/strong> <strong>Law<\/strong> <strong>Societies<\/strong> <strong>of<\/strong> <strong>Europe<\/strong><\/li>\n<li><strong>European<\/strong> <strong>Association<\/strong> <strong>of<\/strong> <strong>Lawyers<\/strong> <strong>for<\/strong> <strong>Democracy<\/strong> <strong>s<\/strong> <strong>Human<\/strong> <strong>Rights<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lawyers for Lawyers, l&#8217;Observatoire international des avocats en danger, la Law Society of England and Wales, l\u2019International Bar Association\u2019s Human Rights Institute, le Conseil des barreaux europ\u00e9ens et l&#8217;Association europ\u00e9enne des avocats pour la d\u00e9mocratie et les droits de l&#8217;homme sont profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9s par les derni\u00e8res informations concernant l&#8217;avocat angolais sp\u00e9cialis\u00e9 dans les droits de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":23369,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[],"class_list":["post-23404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23404"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23407,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23404\/revisions\/23407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/protect-lawyers.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}