OIAD
  • L’osservatorio
  • Avvocati Minacciati
    • MinacciatoRadiato
    • Minacciato
    • Aggredito
    • Scomparso
    • Detenuto
    • Deceduto
  • Notizia
  • Report
  • Giornata Mondiale
  • Risorse
    • Quadri Normativi
    • Strumenti Pratici
    • Materiali di Formazione
  • Contatto
  • Italiano
    • Francese
    • Spagnolo
    • Inglese
    • Tedesco
OIAD
  • L’osservatorio
  • Avvocati Minacciati
    • MinacciatoRadiato
    • Minacciato
    • Aggredito
    • Scomparso
    • Detenuto
    • Deceduto
  • Notizia
  • Report
  • Giornata Mondiale
  • Risorse
    • Quadri Normativi
    • Strumenti Pratici
    • Materiali di Formazione
  • Contatto
  • Italiano
    • Francese
    • Spagnolo
    • Inglese
    • Tedesco
EL SALVADOR: la comunità giuridica internazionale chiede garanzie di protezione per l’avvocata Roxana Cardona a fronte delle ripetute intimidazioni da parte della polizia

EL SALVADOR: la comunità giuridica internazionale chiede garanzie di protezione per l’avvocata Roxana Cardona a fronte delle ripetute intimidazioni da parte della polizia

  • Ottobre 23, 2026Novembre 16, 2026

Le organizzazioni firmatarie esprimono la loro profonda preoccupazione per i ripetuti atti di molestia e intimidazione denunciati dall’avvocata Roxana Cardona. Esortano le autorità salvadoregne a indagare su questi fatti, a garantire la sua sicurezza e la sua integrità fisica e psicologica, e a porre fine a qualsiasi forma di ritorsione legata alla sua attività professionale e alla sua partecipazione al dibattito pubblico.

Roxana Cardona è un’avvocata specializzata nella difesa dei diritti umani, fondatrice e direttrice dell’organizzazione Justicia Social y Contraloría Ciudadana. Partecipa attivamente al dibattito pubblico sulle conseguenze giuridiche e sociali della strategia di sicurezza attuata dal governo, mettendo in discussione le restrizioni alle garanzie di un processo equo, alla presunzione di innocenza e al diritto delle persone detenute a beneficiare di una difesa efficace. Nell’ambito del suo lavoro, fornisce assistenza legale alle persone private della libertà in regime di eccezione e denuncia pubblicamente le violazioni dei diritti umani. Tra le sue azioni si possono citare in particolare la presentazione di due ricorsi di incostituzionalità contro i decreti che regolano tale regime e contro la legge sulle miniere, nonché la presentazione di ricorsi di habeas corpus a favore delle vittime.

Secondo le informazioni ricevute, due agenti della Polizia Nazionale Civile (PNC) si sono recentemente recati a casa di Roxana Cardona, le hanno chiesto la carta d’identità unica (DUI), hanno registrato i suoi dati e hanno fotografato la sua abitazione, senza spiegare chiaramente il motivo del loro intervento. Dopo aver denunciato pubblicamente questi fatti, ha ricevuto un messaggio da un agente di polizia in cui le veniva comunicato che i vertici erano scontenti di lei. L’avvocata teme che questi fatti siano collegati ai suoi post critici nei confronti delle autorità. Ha inoltre denunciato blocchi e tentativi di accesso non autorizzato ai suoi account sui social network.

Questi fatti si inseriscono in un contesto in cui operazioni di sorveglianza e una presenza delle forze dell’ordine hanno preceduto l’arresto di avvocati e difensori dei diritti umani in El Salvador. È stato il caso, in particolare, di Ruth López[1], arrestata nella sua abitazione il 18 maggio 2025, e di Enrique Anaya[2], arrestato il 7 giugno 2025.

Le intimidazioni subite da Roxana Cardona risalgono al 2024, quando ha denunciato la presenza di agenti di polizia nei pressi della sua abitazione. Successivamente, è stata oggetto di una denuncia per violenza domestica che lei ritiene infondata, nell’ambito della quale si sarebbe tentato di sottrarle la figlia. A causa del persistere degli atti di intimidazione e per timore per la propria incolumità, nel 2025 è stata costretta a lasciare temporaneamente il Salvador. Al suo ritorno, le intimidazioni sarebbero riprese.

Questa situazione si inserisce in un contesto di grave preoccupazione per le violazioni dei diritti umani e le restrizioni alle garanzie giudiziarie in El Salvador dall’istituzione dello stato di emergenza nel marzo 2022. Nel corso di questo periodo sono stati documentati arresti arbitrari, ostacoli all’effettivo esercizio del diritto alla difesa, nonché atti di sorveglianza, molestie e intimidazioni nei confronti di avvocati e difensori dei diritti umani, in particolare nei confronti di coloro che mettono pubblicamente in discussione l’operato delle autorità[3]. Questi precedenti aggravano le preoccupazioni riguardo alla sicurezza di Roxana Cardona e al rischio di ritorsioni legate alla sua attività professionale e alla sua partecipazione al dibattito pubblico.

Le organizzazioni firmatarie mettono in guardia dal rischio di nuove ritorsioni nei confronti dell’avvocata Cardona, compresa un’eventuale detenzione arbitraria. Tale preoccupazione è aggravata dalle sue precarie condizioni di salute e dalle difficoltà che potrebbero sorgere nel garantire una difesa tecnica efficace in caso di privazione della libertà, in un contesto caratterizzato da accuse di detenzione in isolamento e da restrizioni ai contatti tra i detenuti, i loro avvocati e i loro familiari.

Ricordiamo che i principi 16 e 23 dei Principi fondamentali delle Nazioni Unite sul ruolo degli avvocati stabiliscono che questi ultimi debbano poter esercitare la propria professione senza intimidazioni, vessazioni o indebite interferenze e di potersi esprimere liberamente su questioni relative alla giustizia e ai diritti umani senza subire ritorsioni per ciò.

Di fronte a questa situazione, le organizzazioni firmatarie esortano le autorità salvadoregne a :

  1. Indagare sui fatti denunciati in modo indipendente, esaustivo e imparziale, facendo luce sui motivi della recente visita della polizia a casa di Roxana Cardona e sugli episodi precedenti, nonché sullo scopo della raccolta dei suoi dati personali e delle fotografie della sua abitazione. Allo stesso modo, esortiamo la Procura per la difesa dei diritti umani a esaminare i fatti e a garantire il seguito di questo caso, nell’ambito delle sue competenze.
  2. Garantire la sicurezza e l’integrità fisica e psicologica di Roxana Cardona e della sua famiglia, adottando le misure necessarie per prevenire ulteriori atti di intimidazione, sorveglianza illegale o ritorsioni.
  3. Garantire il libero e indipendente esercizio della sua professione e della sua attività a favore della difesa dei diritti umani, astenendosi da qualsiasi azione che possa costituire una misura di ritorsione nei confronti delle sue pubblicazioni, delle sue denunce pubbliche o dell’assistenza legale fornita a persone private della libertà. Qualsiasi eventuale procedimento penale dovrà rispettare pienamente le garanzie di un processo equo e il diritto alla difesa.

Chiediamo alla comunità internazionale di esortare le autorità salvadoregne a garantire la protezione di Roxana Cardona, a liberare gli avvocati detenuti arbitrariamente e a porre fine a ogni forma di intimidazione e ritorsione nei confronti di coloro che esercitano la professione legale in modo indipendente e difendono i diritti umani in El Salvador.

Organizzazioni firmatarie :

  • Observatoire international des avocats en danger (OIAD)
  • Unión Progresista de Fiscales (UPF)
  • International Federation for Human Rights (FIDH), within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders
  • World Organisation Against Torture (OMCT), within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders
  • Lawyers for Lawyers (L4L)
  • Council of Bars and Law Societies of Europe (Conseil des Barreaux Européens, CCBE).
  • Lawyers’ Rights Watch Canada
  • Asociación de Mujeres Juezas de España (AMJE)
  • Ilustre Colegio de la Abogacía de Bizkaia
  • Asociación Pro Derechos Humanos de España (APDHE)
  • The International Bar Association’s Human Rights Institute (IBAHRI)
  • Instituto para el Estado de Derecho de la Union Internationale des Avocats (UIA-IROL)
  • Progressive Lawyers Association (ÇHD) Turkey
  • European Association of Lawyers for Democracy and World Human Rights (ELDH)

 

 

[1] Osservatorio internazionale sulla professione forense in pericolo (OIAD), Ruth López: El Salvador: un’avvocata e difensora dei diritti umani arrestata per il suo impegno nella lotta alla corruzione, 22 maggio 2025.

[2] Osservatorio internazionale sulla professione forense in pericolo (OIAD), Enrique Anaya – El Salvador: detenzione senza garanzie e criminalizzazione dell’avvocato Enrique Anaya, 8 giugno 2026.

[3] Osservatorio internazionale sulla professione forense in pericolo (OIAD), El Salvador: l’OIAD partecipa a una missione di verifica della situazione della professione forense nel Paese, 29 luglio 2026; Commissione interamericana per i diritti umani (CIDH), Stato di eccezione e diritti umani in El Salvador, 28 giugno 2024; Human Rights Watch, Rapporto mondiale 2026: El Salvador; Amnesty International, El Salvador: «Sicurezza» senza diritti: l’impatto degli arresti arbitrari di massa e della negazione del diritto a un processo equo sulla possibile commissione di crimini contro l’umanità in El Salvador, 15 luglio 2026.

 

  • Share
  • Share

Post navigation

Previous Post TURCHIA : Avvocati presi di mira nell’ambito della repressione contro le organizzazioni LGBTQI+ e i difensori dei diritti umani
Next Post Pakistan : Imaan Mazari-Hazir e Hadi Ali Chattha condannati a dieci anni di reclusione

Posta Recente

  • Concern over death threats against lawyers Alirio Uribe, Yessika Hoyos Morales and three MOVICE members
    Novembre 4, 2026
  • Mission d’observation judiciaire – procès Sezen Uçar (Istanbul, Turquie)
    Novembre 3, 2026
  • Pakistan : Imaan Mazari-Hazir e Hadi Ali Chattha condannati a dieci anni di reclusione
    Ottobre 30, 2026

Osservatorio Internazionale di Avvocati in Pericolo

Ultime Novità

  • Concern over death threats against lawyers Alirio Uribe, Yessika Hoyos Morales and three MOVICE members
  • Mission d’observation judiciaire – procès Sezen Uçar (Istanbul, Turquie)

Legal

  • Avviso legale
  • Politique de Confidentialité

Contact

OIAD
contact@protect-lawyers.org

New

OIAD BlueSky

© 2020 Copyright par Observatoire International de Avocats. Tous les droits sont réservés. Designed by sdcweb.es
  • Français
  • Español
  • English
  • Deutsch
  • Italiano